Teatro

31 MINUTOS: DON QUIJOTE

  • Dirección de Álvaro Díaz y Pedro Peirano
  • 31 Minutos
  • País: Chile
  • Estreno: 2021
  • Público objetivo: Todo público
  • Duración: 50 minutos

Tulio Triviño y compañía regresan para presentar en vivo su disparatada versión de la obra de Cervantes, homenajeando con frescura y humor esta inmortal novela de cuatro siglos.

Juan Carlos Bodoque interpreta a Miguel de Cervantes; Tulio Triviño a Don Quijote, Juanin Juan Harry a Sancho, Patana a Pantonia, la sobrina del hidalgo; y Policarpo al posadero. Así, el universo del aplaudido programa infantil 31 Minutos se traslada a la obra de Cervantes en una parodia teatral para niños y adultos que recrea elementos esenciales de la historia, manteniendo algunos de sus aspectos más innovadores: el autor como personaje de la obra, la existencia del libro dentro de la misma novela, etc.

La versión títere del clásico de la literatura es bastante fidedigna al texto original, ya que conserva diálogos enteros de la novela como modo de poner en valor su vigencia. También rescata temas como la fantasía, la necesaria locura o excentricidad que nos saca del día a día y nos inspira a cumplir nuestros sueños a pesar de las dificultades; la amistad y el amor como valores dignos de defender a capa y espada, y el humor como trinchera contra la pedantería.

Ficha artística:

Dirección

Álvaro Díaz y Pedro Peirano

Producción ejecutiva

Alejandra Neumann

Música

Pablo Ilabaca y Camilo Salinas

Intérpretes

Alejandra Dueñas, Patricio Díaz, Daniel Castro

Titiriteros

Felipe Godoy, Guillermo Silva, Adolfo Sáez

Asistencia de dirección

Francisco Schultz

Jefe técnico

Luis Reinoso

Dirección de arte títeres

Sebastián Ríos

Ambientación

Marcelo Gacitúa

Producción y administración

Poli de Valle

Diseño gráfico

Andrés Sanhueza

Collages

Mauricio Garrido

Coproducción

Fundación Teatro a Mil.

Biografías:

31 Minutos

31 Minutos es un show infantil protagonizado por títeres y creado por la productora Aplaplac. Nació como una parodia a un noticiero televisivo y marcó un hito en la producción infantil nacional, siendo un éxito de sintonía en sus cuatro temporadas al aire. Además, sus discos fueron súper ventas y como espectáculo en vivo llegaron a Lollapalooza Chile en 2012 y al Festival de Viña en 2013. Como programa, aborda temáticas infantiles desde un punto de vista humorístico y desprejuiciado. Su contenido posee un humor irreverente que ha traspasado las edades y formatos. Sus personajes, lejos de ser rígidos ejemplos a seguir, muestran tanto sus virtudes como sus defectos, buscando una relación horizontal con los niños. Ha sido reconocida con cuatro premios Altazor y dos Prix Jeunesse, además de una nominación a los premios Emmy Internacional.


Álvaro Díaz y Pedro Peirano

Dupla creativa que ha facturado, entre múltiples proyectos, los programas de TV Plan Z, El factor humano y 31 Minutos; el largometraje 31 Minutos, la película (2008) y el documental Los dibujos de Bruno Kulczewski (2004). Álvaro Díaz dirigió, además, las series Miratú, Las vacaciones de Tulio y los shows en vivo Gira Mundial, Radio Guaripolo y Calurosa Navidad. Pedro Peirano codirigió la película Gatos viejos (2010), fue guionista de los largometrajes La vida me mata y La nana, de Sebastián Silva, y de No, de Pablo Larraín. Cuenta con una decena de libros como dibujante. Ambos han sido galardonados con el Premio Altazor en las menciones de Dirección, Guión, Programa Infantil y Programa TV.


Premios de 31 Minutos:

2003 Prix Jeunesse Iberoamerican

Mejor programa infantil de 6 a 11 años no-ficción


2003 Círculo de Críticos de Chile

Mejor programa Infantil


2003 Premio APES

Aporte a la Televisión (único nominado)


2004 Premio Altazor

Música popular rock, Diseño gráfico e Ilustración, Dirección de Programa de Televisión, Guion


2009 Premio Festival de La Habana

Mejor animación por 31 Minutos, la película


2018 Premios Índigo

Mejor show en vivo


2019 Rave

Mejor producción chilena de la historia (basada en datos de IMDb)


Historial de funciones:

Enero 2021

Estreno por Televisión Nacional en el marco del Festival Internacional Teatro a Mil


Diciembre 2021

Entreno presencial en Anfiteatro de Pudahuel


Si eres productor, programador o gestor cultural y te interesa alguno de estos espectáculos para que esté en tu comuna o espacio cultural puedes escribirnos a los siguientes correos.

Andrés García: andres@fundaciónteatroamil.cl

Pamela Ruiz: pamelaruiz@fundacionteatroamil.cl

Desarrollado por AW lab