×
«El tono es ingenuo, pero de manera algo engañosa, porque al mismo tiempo contiene bien dosificados arranques de humor socarrón y puntudo para la delicia de los mayores»

El Mercurio


Dirección: Álvaro Díaz, Pedro Peirano | Adaptación: Pedro Peirano | Canciones: Álvaro Díaz

Dirección

Álvaro Díaz y Pedro Peirano

Álvaro Díaz y Pedro Peirano son una dupla creativa que ha facturado, entre múltiples proyectos, los programas de TV Plan Z, El factor humano y 31 Minutos; el largometraje 31 Minutos, la película (2008) y el documental Los dibujos de Bruno Kulczewski (2004). Álvaro Díaz dirigió, además, las series Miratú, Las vacaciones de Tulio y los shows en vivo Gira Mundial, Radio Guaripolo y Calurosa Navidad. Pedro Peirano co-dirigió la película Gatos viejos (2010), fue guionista de los largometrajes La vida me mata y La nana, de Sebastián Silva, y de No, de Pablo Larraín. Cuenta con una decena de libros como dibujante. Ambos han sido galardonados con el Premio Altazor en las menciones de dirección, guion, programa infantil y programa TV.

31 minutos

31 minutos es un programa infantil protagonizado por títeres creado por la productora Aplaplac. Nació como una parodia a un noticiero televisivo y marcó un hito en la producción nacional, siendo un éxito de sintonía en sus cuatro temporadas al aire. Por su originalidad y el tratamiento de temas infantiles desde un punto de vista humorístico y desprejuiciado, 31 minutos ha sido reconocidos con una nominación a los premios Emmy internacional, cuatro premios Altazor y dos premios Prix Jeneusse, el galardón más importante de la televisión infantil a nivel mundial. Sus personajes han marcado generaciones de niños, jóvenes y adultos, sus discos fueron super ventas y como espectáculo en vivo llegaron a Lollapalooza Chile en 2012, al Festival de Viña en 2013 y al Tiny Desk de la NPR en 2025. Además, se han presentado en diversos escenarios de México, Colombia y Argentina.


31 minutos: Romeo y Julieta

De: 31 minutos | Dirección: Álvaro Díaz y Pedro Peirano

  • Chile
  • Español
  • 55 minutos
  • + 7 años

El clásico de Shakespeare llega junto al entrañable elenco de 31 Minutos para socorrer a Juan Carlos Bodoque en medio de una deuda impagable. Con el fin de ayudar a su amigo, el programa infantil más exitoso de Chile pondrá en marcha una versión exageradamente libre de Romeo y Julieta, con su humor siempre irreverente y desprejuiciado.

Para condonarle sus deudas de juego, el cascarrabias del Sr. Monstruo obliga a Juan Carlos Bodoque a representar su obra favorita, Romeo y Julieta de William Shakespeare, en un plazo de cinco años.


Pasado este tiempo, el Sr. Monstruo regresa y Bodoque no ha movido ni un dedo. Inmediatamente, el reportero estrella llama a sus amigos de 31 minutos para que le ayuden a salir del apuro. Junto al conocido y entrañable elenco, Bodoque improvisará en vivo su propia versión de este clásico de la literatura, mientras un coro de juglares interpreta canciones inspiradas en la tragedia.

«El tono es ingenuo, pero de manera algo engañosa, porque al mismo tiempo contiene bien dosificados arranques de humor socarrón y puntudo para la delicia de los mayores»

El Mercurio


Fechas:

Dirección: Álvaro Díaz, Pedro Peirano | Adaptación: Pedro Peirano | Canciones: Álvaro Díaz

Dirección

Álvaro Díaz y Pedro Peirano

Álvaro Díaz y Pedro Peirano son una dupla creativa que ha facturado, entre múltiples proyectos, los programas de TV Plan Z, El factor humano y 31 Minutos; el largometraje 31 Minutos, la película (2008) y el documental Los dibujos de Bruno Kulczewski (2004). Álvaro Díaz dirigió, además, las series Miratú, Las vacaciones de Tulio y los shows en vivo Gira Mundial, Radio Guaripolo y Calurosa Navidad. Pedro Peirano co-dirigió la película Gatos viejos (2010), fue guionista de los largometrajes La vida me mata y La nana, de Sebastián Silva, y de No, de Pablo Larraín. Cuenta con una decena de libros como dibujante. Ambos han sido galardonados con el Premio Altazor en las menciones de dirección, guion, programa infantil y programa TV.

31 minutos

31 minutos es un programa infantil protagonizado por títeres creado por la productora Aplaplac. Nació como una parodia a un noticiero televisivo y marcó un hito en la producción nacional, siendo un éxito de sintonía en sus cuatro temporadas al aire. Por su originalidad y el tratamiento de temas infantiles desde un punto de vista humorístico y desprejuiciado, 31 minutos ha sido reconocidos con una nominación a los premios Emmy internacional, cuatro premios Altazor y dos premios Prix Jeneusse, el galardón más importante de la televisión infantil a nivel mundial. Sus personajes han marcado generaciones de niños, jóvenes y adultos, sus discos fueron super ventas y como espectáculo en vivo llegaron a Lollapalooza Chile en 2012, al Festival de Viña en 2013 y al Tiny Desk de la NPR en 2025. Además, se han presentado en diversos escenarios de México, Colombia y Argentina.

PRODUCE

COLABORA

Desarrollado por AW
×