Teatro social
«(...) esta puesta en escena trae lucidez y desesperación... El texto resuena con una monotonía aterradora que destruye la idea de que este caso fue un hecho aislado»
The New York Times
Investigación, texto y dirección: Milo Rau and Servane Dècle | Asistencia de dramaturgia: Nastasia Griese | El juicio Pelicot es un proyecto del Festival de Viena (Wiener Festwochen) | Free Republic of Vienna | El estreno se realizó el 18 de junio como parte del Festival de Viena | Free Republic of Vienna.
Agradecimientos especiales: los abogados de Gisele Pelicot, señor Camus y señor Babonneau, Caroline Darian, los periodistas Adèle Bossard (Ici Vaucluse), Jean-Philippe Deniau (Radio France), Britta Sandberg (Der Spiegel), Valérie Manteau, Marion Dubreuil, Cécile Hautefeuille (Mediapart), el experto en psiquiatría Laurent Layet, el abogado señor Kabore, activistas Justine Le Noac’h and Nellie (NousToustes 84), Lola Lafon, Manon Garcia, Geoffroy de Lagasnerie, y los investigadores del Centre Norbert Elias (CNRS- Aix-Marseille Université – Avignon Université):Camille Bègue, Dorothée Dussy, Lucille Florenza, Stéphanie Fonvielle, Riwanon Gouez, Mélanie Gourarier, Fatma Hamdoun, Laurence Hérault, Corentin Legras, Céline Lesourd, Perrine Lachenal, Michèle Salord-Lopez, Irène Seriau, Raphaël Perrin.
Milo Rau
Dirección
Milo Rau, nacido en 1977 en Berna, es el director artístico del Festival de Viena (Wiener Festwochen) | República Libre de Viena. Este director y autor ha publicado más de 100 obras de teatro, películas, libros y espectáculos. Sus producciones teatrales se han presentado en todos los principales festivales internacionales, entre ellos el Festival de Aviñón, la Bienal de Venecia, el Festival de Viena y el Kunstenfestivaldesarts de Bruselas, y han realizado giras por más de 30 países de todo el mundo. De 2018 a 2024, Milo Rau fue director artístico del NTGent.
Servane Dècle
Dramaturgia
Nacida en 1996, Servane Dècle es una creadora teatral, escritora e intérprete francesa que utiliza un enfoque multidisciplinario para cuestionar las realidades sociopolíticas actuales. Ex ingeniera civil, Dècle se graduó posteriormente en arte dramático en el Conservatorio de Nantes.
Vive en una comunidad desde hace nueve años y participa en el activismo social. Ha colaborado con los artistas teatrales como Milo Rau, Clara Hédouin y Simon Roth, y actualmente está desarrollando sus primeros proyectos originales.
«Nos pone a nosotros mismos y a la sociedad en el banquillo de los acusados. Demuestra cómo hombres perfectamente comunes, de cualquier trasfondo social o edad, son capaces de la violencia más extrema».
The Guardian
El juicio Pelicot
Investigación, texto y dirección: Milo Rau, Servane Dècle | Dramaturgia y asistencia de producción: Nastasia Griese
- Austria
- Francia
- Español
- 4 horas
- + 16 años
- El texto recita textualmente gran parte del contenido de los expedientes de los peritos psiquiátricos, alegatos legales y testimonios de la sala de audiencias. Describe con detalle las agresiones sexuales sistemáticas a las que fue sometida Gisèle Pelicot durante décadas, facilitadas mediante el uso de drogas.
Uno de los directores más audaces de la escena contemporánea, Milo Rau, se une a Servane Dècle para El juicio Pelicot una obra de teatro documental que narra el juicio público por el caso de Gisèle Pelicot, donde condenaron a su exmarido Dominique Pelicot y a otros 51 hombres por el delito de violación.
En esta adaptación teatral de 4 horas, Milo Rau y la actriz y dramaturga Servane Dècle colaboran con los abogados de la familia Pelicot, el tribunal, expertos en psicología, cronistas judiciales, testigos y asociaciones feministas para rendir homenaje a una mujer que trascendió el ámbito judicial y se convirtió en un símbolo internacional de la lucha contra la violencia sexual.
«Que la vergüenza cambie de bando», aquella frase que declaró Gisele Pelicot cuando decidió hacer público su juicio, se materializa en esta puesta en escena que muestra cómo hombres de todas las edades y clases sociales son capaces de cometer un crimen inhumano: la violación repetida de una mujer inconsciente.
El juicio Pelicot se estrenó en Viena durante 2025 y se ha presentado en el Festival de Aviñón y en el Judson Church Memorial de Nueva York, siempre con elenco e idioma local. La participación de la obra en el Festival Teatro a Mil marca su primera presentación en Latinoamérica.
«(...) esta puesta en escena trae lucidez y desesperación... El texto resuena con una monotonía aterradora que destruye la idea de que este caso fue un hecho aislado»
The New York Times
Fechas:
VIE
8
ene
18:00
Investigación, texto y dirección: Milo Rau and Servane Dècle | Asistencia de dramaturgia: Nastasia Griese | El juicio Pelicot es un proyecto del Festival de Viena (Wiener Festwochen) | Free Republic of Vienna | El estreno se realizó el 18 de junio como parte del Festival de Viena | Free Republic of Vienna.
Agradecimientos especiales: los abogados de Gisele Pelicot, señor Camus y señor Babonneau, Caroline Darian, los periodistas Adèle Bossard (Ici Vaucluse), Jean-Philippe Deniau (Radio France), Britta Sandberg (Der Spiegel), Valérie Manteau, Marion Dubreuil, Cécile Hautefeuille (Mediapart), el experto en psiquiatría Laurent Layet, el abogado señor Kabore, activistas Justine Le Noac’h and Nellie (NousToustes 84), Lola Lafon, Manon Garcia, Geoffroy de Lagasnerie, y los investigadores del Centre Norbert Elias (CNRS- Aix-Marseille Université – Avignon Université):Camille Bègue, Dorothée Dussy, Lucille Florenza, Stéphanie Fonvielle, Riwanon Gouez, Mélanie Gourarier, Fatma Hamdoun, Laurence Hérault, Corentin Legras, Céline Lesourd, Perrine Lachenal, Michèle Salord-Lopez, Irène Seriau, Raphaël Perrin.
Milo Rau
Dirección
Milo Rau, nacido en 1977 en Berna, es el director artístico del Festival de Viena (Wiener Festwochen) | República Libre de Viena. Este director y autor ha publicado más de 100 obras de teatro, películas, libros y espectáculos. Sus producciones teatrales se han presentado en todos los principales festivales internacionales, entre ellos el Festival de Aviñón, la Bienal de Venecia, el Festival de Viena y el Kunstenfestivaldesarts de Bruselas, y han realizado giras por más de 30 países de todo el mundo. De 2018 a 2024, Milo Rau fue director artístico del NTGent.
Servane Dècle
Dramaturgia
Nacida en 1996, Servane Dècle es una creadora teatral, escritora e intérprete francesa que utiliza un enfoque multidisciplinario para cuestionar las realidades sociopolíticas actuales. Ex ingeniera civil, Dècle se graduó posteriormente en arte dramático en el Conservatorio de Nantes.
Vive en una comunidad desde hace nueve años y participa en el activismo social. Ha colaborado con los artistas teatrales como Milo Rau, Clara Hédouin y Simon Roth, y actualmente está desarrollando sus primeros proyectos originales.
«Nos pone a nosotros mismos y a la sociedad en el banquillo de los acusados. Demuestra cómo hombres perfectamente comunes, de cualquier trasfondo social o edad, son capaces de la violencia más extrema».
The Guardian
COLABORA