Teatro de marionetas
«Feos, una eléctrica afinidad entre una mujer y un hombre»
New York Times
Dramaturgia Guillermo Calderón, inspirado en el cuento La Noche de los Feos de Mario Benedetti | Dirección Aline Kuppenheim | Manipulación Aline Kuppenheim, Ricardo Parraguez, Ignacio Mancilla, Catalina Bize, Loreto Moya | Productora Loreto Moya | Voces Francisco Melo, Roberto Farías, Aline Kuppenheim | Diseño de luces José Luis Cifuentes | Escenografía Cristián Reyes | Música original y banda sonora José Miguel Miranda | Diseño integral Aline Kuppenheim | Realización general Aline Kuppenheim, Santiago Tobar, Ignacio Mancilla, Antonia Cohen, Vicente Hirmas, Daniel Blanco P. | Diseño de vestuario Muriel Parra, Felipe Criado | Realización vestuario Lissette Figueroa, Marcela Gebauer | Dirección fotografía Arnaldo Rodríguez | Eléctricos Peter Urzúa, Jorge Suazo | Animación Aline Kuppenheim, Antonia Cohen, Camila Zurita | Postproducción Luis Salas, Renzo Albertinni | Jefe técnico José Luis Cifuentes | Foto fija Elio Frugone (fototeatro.cl) | Produce Teatro y Su Doble | Co produce Fundación Teatro a Mil | Financia FONDART.
Aline Kuppenheim
Dirección
Con una larga trayectoria en cine, televisión y teatro, Aline Kuppenheim (Barcelona, 1969) es una actriz, directora teatral y marionetista que ha volcado desde hace más de dos décadas su carrera a las tablas. En 2005 fundó Teatro y su Doble (Ex Milagros), con quienes a construido y desarrollado conmovedoras obras con marionetas de compleja factura, cuyo contenido va dirigido a público infantil y adulto. También ha representado roles protagónicos en el cine (Machuca, Una mujer Fantástica, 1976, Quizás es cierto lo que dicen de nosotras) y en destacadas series de TV, como Ecos del desierto, Prófugos, Bala loca y La casa de los espíritus.
Guillermo Calderón
Dramaturgo
Dramaturgo, guionista y director teatral (Santiago, 1971), Guillermo Calderón es uno de los exponentes más reconocidos internacionalmente del teatro chileno contemporáneo. En 2006 cofundó la compañía Teatro en el Blanco, para quienes escribió y dirigió Neva y Diciembre. Luego vinieron textos como Clase, Villa, Discurso, Escuela, Kuss, Beben, Mateluna y Dragón, entre otros. Dirigió Beben y Kuss en el Düsseldorfer Schauspielhaus; Goldrausch en el Theater Basel y Neva en el Public Theater de Nueva York. Sus creaciones se han presentado en más de 25 países. En cine, se ha desempeñado como guionista de las películas Violeta se fue a los cielos y Araña, de Andrés Wood, y El club, Neruda y Ema, de Pablo Larraín.
Teatro y Su Doble
Compañía
Fue creada en 2005 como Teatro Milagros: un espacio de experimentación y búsqueda de nuevos lenguajes y diversas herramientas teatrales, donde la figura del muñeco fue cada vez tomando más fuerza. En sus obras, los actores-manipuladores están al servicio del objeto teatral, logrando transmitir el texto y despertar emociones a través de la ilusión de vida de los muñecos, y la disposición del espectador de entregarse a una mirada subjetiva. La compañía ya ha puesto en escena diversas destacadas obras, como El Capote y otras coproducciones junto a la Fundación Teatro a Mil como Pedro y el lobo, Sobre la cuerda floja y Feos.
«El resultado es simplemente virtuoso. Una obra de arte mayor a la que no le sobra ni le falta nada, rebosante de límpida belleza, sensibilidad, emoción y las más profundas resonancias»
— El Mercurio
«Feos es una obra recomendable para quienes estén dispuestos a confrontar sus propias ideas sobre lo que consideran bello o digno de ser amado. Teatro y su Doble demuestra que la fealdad no solo es necesaria para dar sentido a la belleza, sino que, en ocasiones, puede ser el vehículo más honesto para alcanzarla. Es un teatro que no busca adornar la realidad, sino presentarla desnuda, con sus aristas y texturas, y que, en ese gesto, paradójicamente, se vuelve profundamente bello».
Culturizarte
De: Guillermo Calderón, inspirado en el cuento La Noche de los Feos de Mario Benedetti por la Compañía Teatro y su Doble | Dirección: Aline Kuppenheim
Bajo la dirección de Aline Kuppenheim, y con dramaturgia de Guillermo Calderón, la Compañía Teatro y su Doble presentan Feos, una historia de amor basada en un cuento de Mario Benedetti con una perspectiva inesperada que nos invitará a reflexionar sobre cómo vemos a los otros y a nosotros mismos.
En la fila de un cine un hombre y una mujer se ven por primera vez. Ambos tienen visibles deformidades físicas, están solos y han vivido soportando la mirada hiriente del mundo. «Tal para cual», piensan. Entonces, juntos deciden ir a buscar en la oscuridad todo aquello que la luz esconde.
Inspirado en el cuento La Noche de los Feos, de Mario Benedetti y con la dramaturgia de Guillermo Calderón, Feos es un montaje de Teatro y Su Doble (ex Teatro Milagros) que ha girado por Chile, Argentina, Uruguay y el festival Under the Radar de Nueva York, donde fue ampliamente elogiada por medios como The New York Times por la calidad de su texto e interpretación. Como en sus obras anteriores, en esta pieza Teatro y su Doble presenta a los muñecos y las animaciones como los encargados de contar la historia, sin embargo, esta vez también será la hora de los grandes.
«Feos, una eléctrica afinidad entre una mujer y un hombre»
New York Times
Fechas:
MAR
19
ene
20:00
MIÉ
20
ene
20:00
JUE
21
ene
20:00
Dramaturgia Guillermo Calderón, inspirado en el cuento La Noche de los Feos de Mario Benedetti | Dirección Aline Kuppenheim | Manipulación Aline Kuppenheim, Ricardo Parraguez, Ignacio Mancilla, Catalina Bize, Loreto Moya | Productora Loreto Moya | Voces Francisco Melo, Roberto Farías, Aline Kuppenheim | Diseño de luces José Luis Cifuentes | Escenografía Cristián Reyes | Música original y banda sonora José Miguel Miranda | Diseño integral Aline Kuppenheim | Realización general Aline Kuppenheim, Santiago Tobar, Ignacio Mancilla, Antonia Cohen, Vicente Hirmas, Daniel Blanco P. | Diseño de vestuario Muriel Parra, Felipe Criado | Realización vestuario Lissette Figueroa, Marcela Gebauer | Dirección fotografía Arnaldo Rodríguez | Eléctricos Peter Urzúa, Jorge Suazo | Animación Aline Kuppenheim, Antonia Cohen, Camila Zurita | Postproducción Luis Salas, Renzo Albertinni | Jefe técnico José Luis Cifuentes | Foto fija Elio Frugone (fototeatro.cl) | Produce Teatro y Su Doble | Co produce Fundación Teatro a Mil | Financia FONDART.
Aline Kuppenheim
Dirección
Con una larga trayectoria en cine, televisión y teatro, Aline Kuppenheim (Barcelona, 1969) es una actriz, directora teatral y marionetista que ha volcado desde hace más de dos décadas su carrera a las tablas. En 2005 fundó Teatro y su Doble (Ex Milagros), con quienes a construido y desarrollado conmovedoras obras con marionetas de compleja factura, cuyo contenido va dirigido a público infantil y adulto. También ha representado roles protagónicos en el cine (Machuca, Una mujer Fantástica, 1976, Quizás es cierto lo que dicen de nosotras) y en destacadas series de TV, como Ecos del desierto, Prófugos, Bala loca y La casa de los espíritus.
Guillermo Calderón
Dramaturgo
Dramaturgo, guionista y director teatral (Santiago, 1971), Guillermo Calderón es uno de los exponentes más reconocidos internacionalmente del teatro chileno contemporáneo. En 2006 cofundó la compañía Teatro en el Blanco, para quienes escribió y dirigió Neva y Diciembre. Luego vinieron textos como Clase, Villa, Discurso, Escuela, Kuss, Beben, Mateluna y Dragón, entre otros. Dirigió Beben y Kuss en el Düsseldorfer Schauspielhaus; Goldrausch en el Theater Basel y Neva en el Public Theater de Nueva York. Sus creaciones se han presentado en más de 25 países. En cine, se ha desempeñado como guionista de las películas Violeta se fue a los cielos y Araña, de Andrés Wood, y El club, Neruda y Ema, de Pablo Larraín.
Teatro y Su Doble
Compañía
Fue creada en 2005 como Teatro Milagros: un espacio de experimentación y búsqueda de nuevos lenguajes y diversas herramientas teatrales, donde la figura del muñeco fue cada vez tomando más fuerza. En sus obras, los actores-manipuladores están al servicio del objeto teatral, logrando transmitir el texto y despertar emociones a través de la ilusión de vida de los muñecos, y la disposición del espectador de entregarse a una mirada subjetiva. La compañía ya ha puesto en escena diversas destacadas obras, como El Capote y otras coproducciones junto a la Fundación Teatro a Mil como Pedro y el lobo, Sobre la cuerda floja y Feos.
«El resultado es simplemente virtuoso. Una obra de arte mayor a la que no le sobra ni le falta nada, rebosante de límpida belleza, sensibilidad, emoción y las más profundas resonancias»
— El Mercurio
«Feos es una obra recomendable para quienes estén dispuestos a confrontar sus propias ideas sobre lo que consideran bello o digno de ser amado. Teatro y su Doble demuestra que la fealdad no solo es necesaria para dar sentido a la belleza, sino que, en ocasiones, puede ser el vehículo más honesto para alcanzarla. Es un teatro que no busca adornar la realidad, sino presentarla desnuda, con sus aristas y texturas, y que, en ese gesto, paradójicamente, se vuelve profundamente bello».
Culturizarte
PRODUCE
COPRODUCE
CON EL APOYO DE