Teatro
«El público suda por el calor, pero también porque resulta difícil soportar el relato de las atrocidades. Sin embargo, a lo largo de la obra, esta conferencia-espectáculo consigue crear un sentimiento de unidad, liberación y resistencia que conmueve»
Blog2026
Texto, concepto y dirección: Nicolás Lange | Performance: Nicolás Lange| Diseño sonoro: Diane Mahin | Visuales y composición de piano: Robin Plenio | Técnica: Alec Mateo | Créditos visuales: Enrique A Gutiérrez | Mirada externa (Œil extérieur): Veronika Abdul Visocka | Asesoría coreográfica: Jana Jacuka | Tutoría: Zhana Ivanova | Asesoría externa: Tine Milz, Dries Verhoeven, Josefin Arnell | Documentación: Peteris Viksna | Distribución: Fundación Teatro a Mil, Santiago de Chile | Traducción: Dòra Kapusta | Fotografía: Peteris Viksna
Nicolás Lange
Dirección
Nicolás Lange (Puerto Montt, 1994) es escritor, performer, y director escénico. Licenciado en Artes de la Universidad de Chile. Máster en DAS Theater, de la Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten (Países Bajos, 2024).
A su corta carrera sus textos han sido traducidos al inglés, alemán, italiano, portugués y francés, y sus obras se han presentado en más de 15 países.
Ganador de la Muestra Nacional de dramaturgia, y Premios Literarios 2023 con su obra “Esto podría durar y durar y durar y durar y durar”. Ganador de los Premios Gabriela Mistral Edición 85. Ha sido artista residente en GORKI Theater (Berlin), KVS (Bruselas), Teatro Nacional de Lituania (Vilnius), Giornate del Respiro, (Sardegna, Italia), Teatro Cantiere Florida, y PARC:Performing Arts Research Center (Florencia, Italia), Cité des Arts (Paris) y Watermill Center (Nueva York).
Autor del libro ‘‘Caminamos Porque Amamos Algo’’ (CastoryPólux, 2024), y ‘‘Hunt The Dog Hunt The Boy Hunt The Other Boy Too’’ (Centro Dramático Nacional de Madrid, 2024), y las antologías: ‘Delirios de Cautiverio’ del Teatro Nacional Chileno (Universidad de Chile-Editorial, 2021), y ‘Las Pasiones del Cuerpo: Presencia Escénica y Experiencia Sinestésica’ (LOM, 2015). Escribió su último texto en el International Residency Program, representando al Centro Dramático Nacional, Madrid.
Este año fue invitado al FOCO-Chile en Avignon, presentando su actual proyecto. Actualmente está escribiendo su nueva novela que será publicada por Penguin Random House. Y es el artista invitado a la residencia CAMPUS: Paulo Silva e Cunha, en Porto, Portugal, para iniciar su nuevo proyecto escénico.
Premios
Premios
Première. Nominated for the ZKB Patronage Prize
Premio a las Artes Escénicas Nacionales Presidente de la República 2025 en la categoría Artista Escénico Emergente
Ganador de la XX Muestra de Dramaturgia
Premio Mejores Obras Literarias (MOL) 2021 en la categoría de Obra Inédita, género Cuento, gracias a su manuscrito titulado Caminamos porque amamos algo
«Así, por ejemplo, el estreno de *The Killing of the First Person*, del artista chileno Nicolás Lange, aborda el tema de la homofobia en la Florencia del siglo XV mediante una original mezcla de conferencia-performance y monólogo cómico».
FAZ, 2026
The killing of the first person
De: Nicolás Lange | Dirección: Nicolás Lange
- Chile
- Países Bajos
- Español
- 60 minutos
- + 16 años
The Killing of the First Person, la obra más reciente del autor y director chileno Nicolás Lange, se presenta por primera vez en el país con un retrato de la persecución y quema de los homosexuales en Florencia durante el siglo XV, exponiendo un análisis estremecedor sobre nuestro presente.
Para el estreno en Chile de su obra The Killing of the First Person, el director nacional reconocido con el Premio a las Artes Escénicas Nacionales Presidente de la República 2025, Nicolás Lange, toma como punto de partida la persecución de la homosexualidad en Florencia durante el siglo XV, presentando una reflexión inquietante sobre la historia y su conexión con la homofobia del presente.
A partir de las cenizas de quienes fueron perseguidos con fuego, la obra dibuja un camino — aún trazable— entre la violencia, la exclusión y el derecho a expresarse por uno mismo.
Una pieza basada en una novela que será próximamente publicada por Penguin Random House y creada originalmente en Ámsterdam DAS Theater, acerca de la quema de sodomitas en la ciudad que vio surgir el renacimiento, marca el génesis de una maquinaria de muerte que se ha repetido sin cesar y de modo macabro hasta nuestros días.
Esta obra trata de eso: de las vocales y consonantes perdidas cuando alguien muere. Una obra sobre el fuego, el lenguaje y la homosexualidad. Un montaje contra los iluminados, los que prenden fuego a otros, quienes, la mayoría de las veces, son los mismos que buscan la luz.
«El público suda por el calor, pero también porque resulta difícil soportar el relato de las atrocidades. Sin embargo, a lo largo de la obra, esta conferencia-espectáculo consigue crear un sentimiento de unidad, liberación y resistencia que conmueve»
Blog2026
Fechas:
VIE
22
ene
18:30
SÁB
23
ene
18:30
DOM
24
ene
18:00
Texto, concepto y dirección: Nicolás Lange | Performance: Nicolás Lange| Diseño sonoro: Diane Mahin | Visuales y composición de piano: Robin Plenio | Técnica: Alec Mateo | Créditos visuales: Enrique A Gutiérrez | Mirada externa (Œil extérieur): Veronika Abdul Visocka | Asesoría coreográfica: Jana Jacuka | Tutoría: Zhana Ivanova | Asesoría externa: Tine Milz, Dries Verhoeven, Josefin Arnell | Documentación: Peteris Viksna | Distribución: Fundación Teatro a Mil, Santiago de Chile | Traducción: Dòra Kapusta | Fotografía: Peteris Viksna
Nicolás Lange
Dirección
Nicolás Lange (Puerto Montt, 1994) es escritor, performer, y director escénico. Licenciado en Artes de la Universidad de Chile. Máster en DAS Theater, de la Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten (Países Bajos, 2024).
A su corta carrera sus textos han sido traducidos al inglés, alemán, italiano, portugués y francés, y sus obras se han presentado en más de 15 países.
Ganador de la Muestra Nacional de dramaturgia, y Premios Literarios 2023 con su obra “Esto podría durar y durar y durar y durar y durar”. Ganador de los Premios Gabriela Mistral Edición 85. Ha sido artista residente en GORKI Theater (Berlin), KVS (Bruselas), Teatro Nacional de Lituania (Vilnius), Giornate del Respiro, (Sardegna, Italia), Teatro Cantiere Florida, y PARC:Performing Arts Research Center (Florencia, Italia), Cité des Arts (Paris) y Watermill Center (Nueva York).
Autor del libro ‘‘Caminamos Porque Amamos Algo’’ (CastoryPólux, 2024), y ‘‘Hunt The Dog Hunt The Boy Hunt The Other Boy Too’’ (Centro Dramático Nacional de Madrid, 2024), y las antologías: ‘Delirios de Cautiverio’ del Teatro Nacional Chileno (Universidad de Chile-Editorial, 2021), y ‘Las Pasiones del Cuerpo: Presencia Escénica y Experiencia Sinestésica’ (LOM, 2015). Escribió su último texto en el International Residency Program, representando al Centro Dramático Nacional, Madrid.
Este año fue invitado al FOCO-Chile en Avignon, presentando su actual proyecto. Actualmente está escribiendo su nueva novela que será publicada por Penguin Random House. Y es el artista invitado a la residencia CAMPUS: Paulo Silva e Cunha, en Porto, Portugal, para iniciar su nuevo proyecto escénico.
Premios
Premios
Première. Nominated for the ZKB Patronage Prize
Premio a las Artes Escénicas Nacionales Presidente de la República 2025 en la categoría Artista Escénico Emergente
Ganador de la XX Muestra de Dramaturgia
Premio Mejores Obras Literarias (MOL) 2021 en la categoría de Obra Inédita, género Cuento, gracias a su manuscrito titulado Caminamos porque amamos algo
«Así, por ejemplo, el estreno de *The Killing of the First Person*, del artista chileno Nicolás Lange, aborda el tema de la homofobia en la Florencia del siglo XV mediante una original mezcla de conferencia-performance y monólogo cómico».
FAZ, 2026
COLABORA