Teatro
«Milo Rau vuelve a demostrar por qué es el director más audaz de Europa: transforma el mito en un espejo brutal de nuestras guerras contemporáneas».
Der Tagesspiegel, Alemania
Texto y dirección: Milo Rau | Colaboración del texto: Ursina Lardi | Elenco: Ursina Lardi, Azad Hassan (video) | Diseño escénico y vestuario: Anton Lukas | Diseño sonoro: Elia Rediger | Diseño de video: Moritz von Dungern | Diseño de iluminación: Erich Schneider | Investigación: Ursina Lardi, Milo Rau | Dramaturgia: Bettina Ehrlich, Carmen Hornbostel | Traducción, coach de idioma: Susana Abdul Majid | Consultoría, coordinación (Irak): Sardar Abdullah | Producción: Schaubühne Berlin | Co-production: Vienna Festival (Wiener Festwochen) | Free Republic of Vienna, La Biennale di Venezia | Apoyo: Goethe-Institute and Fondament
Milo Rau
Texto y dirección
Milo Rau (1977, Berna) es uno de los directores más influyentes y controvertidos del teatro contemporáneo y el teatro documental. Es dramaturgo, director artístico, ensayista, profesor, cineasta y fundador de la compañía de teatro y productora cinematográfica International Institute of Political Murder (IIPM), en español: Instituto internacional de asesinato político.
Su trabajo se caracteriza por reconstruir conflictos del presente como la guerra de Irak, el genocidio en Ruanda, el juicio al colectivo Pussy Riot o uno de los más recientes, el juicio a Gisèle Pelicot. A partir de sus obras, el director y dramaturgo revela un interés en temas espinosos, en territorios en conflicto y en países y personajes que han sobrevivido a la cooptación de libertades.
Los montajes de Milo Rau se han presentado en más de treinta países, incluyendo instancias como el Festival de Aviñón y la Bienal de Venecia.
«Un teatro de urgencia que hiela la sangre»
Il Manifesto, Italia, tras su presentación en la Biennale de Venecia.
«Una experiencia visual y moralmente implacable que no deja salida al espectador».
Le Monde, Francia
«Lardi ofrece una interpretación monumental, digna del León de Plata, devorando el escenario con una intensidad casi insoportable».
Corriere della Sera, Italia.
La vidente
De: Milo Rau, inspirado en Filoctetes de Sófocles, texto en colaboración con Ursina Lardi | Dirección: Milo Rau
- Alemania
- Alemán. Subtítulos en español
- 90 minutos
- + 16 años
- Contiene descripciones de violencia física y sexual, al igual que representaciones de violencia y autolesiones. Luces y efectos estroboscópicos.
El controvertido director y dramaturgo Milo Rau aterriza en Chile por primera vez para presentar La vidente, una producción del teatro Schaubühne de Berlín que convertirá a los espectadores en testigos de la sabiduría, la oscuridad y el cinismo de una persona que lo ha visto todo.
En La vidente, la destacada actriz suiza Ursina Lardi interpreta a una fotógrafa de guerra que viaja a zonas de conflicto de todo el mundo en búsqueda de imágenes de terror. Siempre parece ir un paso por delante del sufrimiento y, al mismo tiempo, intocable, hasta que un día se ve obligada a experimentar de primera mano lo que significa la violencia. Tal como en el mito de Casandra, aquella princesa de Troya que podía ver el futuro, pero nadie confiaba en sus profecías, la aclamada fotógrafa se convierte en una luchadora incansable contra la ceguera de nuestra época.
La obra, escrita y dirigida por uno de los directores y dramaturgos más controvertidos de Europa, Milo Rau, se basa en las historias de fotógrafos de guerra, ciudadanos iraquíes y en un encuentro con el profesor Azad Hassan en Mosul, a quien le cortaron una mano durante la ocupación del Estado Islámico.
Inspirados en el personaje de Filoctetes de Sófocles, que lo pierde todo tras una herida y es desterrado de la sociedad, Rau indaga en la fragilidad de nuestras certezas. ¿Qué queda cuando la guerra y el terror han destruido el mundo tal y como lo conocemos?
«Milo Rau vuelve a demostrar por qué es el director más audaz de Europa: transforma el mito en un espejo brutal de nuestras guerras contemporáneas».
Der Tagesspiegel, Alemania
Fechas:
SÁB
9
ene
20:00
DOM
10
ene
18:30
Texto y dirección: Milo Rau | Colaboración del texto: Ursina Lardi | Elenco: Ursina Lardi, Azad Hassan (video) | Diseño escénico y vestuario: Anton Lukas | Diseño sonoro: Elia Rediger | Diseño de video: Moritz von Dungern | Diseño de iluminación: Erich Schneider | Investigación: Ursina Lardi, Milo Rau | Dramaturgia: Bettina Ehrlich, Carmen Hornbostel | Traducción, coach de idioma: Susana Abdul Majid | Consultoría, coordinación (Irak): Sardar Abdullah | Producción: Schaubühne Berlin | Co-production: Vienna Festival (Wiener Festwochen) | Free Republic of Vienna, La Biennale di Venezia | Apoyo: Goethe-Institute and Fondament
Milo Rau
Texto y dirección
Milo Rau (1977, Berna) es uno de los directores más influyentes y controvertidos del teatro contemporáneo y el teatro documental. Es dramaturgo, director artístico, ensayista, profesor, cineasta y fundador de la compañía de teatro y productora cinematográfica International Institute of Political Murder (IIPM), en español: Instituto internacional de asesinato político.
Su trabajo se caracteriza por reconstruir conflictos del presente como la guerra de Irak, el genocidio en Ruanda, el juicio al colectivo Pussy Riot o uno de los más recientes, el juicio a Gisèle Pelicot. A partir de sus obras, el director y dramaturgo revela un interés en temas espinosos, en territorios en conflicto y en países y personajes que han sobrevivido a la cooptación de libertades.
Los montajes de Milo Rau se han presentado en más de treinta países, incluyendo instancias como el Festival de Aviñón y la Bienal de Venecia.
«Un teatro de urgencia que hiela la sangre»
Il Manifesto, Italia, tras su presentación en la Biennale de Venecia.
«Una experiencia visual y moralmente implacable que no deja salida al espectador».
Le Monde, Francia
«Lardi ofrece una interpretación monumental, digna del León de Plata, devorando el escenario con una intensidad casi insoportable».
Corriere della Sera, Italia.
PRODUCE
CON EL APOYO DE