Teatro
22, 23 y 24 de enero | 19:00 horas | Teatro Nacional Chileno
“Tengo miedo torero es un festín para los sentidos, una instalación pop que triunfa entre colores y ritmo, una caja de música de figuras melancólicas orgullosas y rebeldes”. La Repubblica.
Texto de Pedro Lemebel | Traducción: M.L. Cortaldo y Giuseppe Mainolfi | Adaptación teatral: Alejando Tantanian | Dirección: Claudio Longhi | Sets: Guia Buzzi | Vestuario: Gianluca Sbicca | Iluminación: Max Mugnai | Diseño visual: Riccardo Frati | Vestuario músicos: Davide Fasulo | Dramaturgía: Lino Guanciale | Asistencia dirección: Giulia Sangiorgio | Elenco: Daniele Cavone Felicioni, Francesco Centorame (Carlos), Michele Dell’Utri, Lino Guanciale (La reina de la esquina), Diana Manea, Mario Pirrello (Augusto Pinochet), Sara Putignano (Lucia Hiriart), Giulia Trivero.
Claudio Longhi
Dirección
Catedrático de Historia y Teoría de la Dirección en la Universidad de Bolonia. Desde 1999 ha dirigido producciones para importantes instituciones, reafirmando su compromiso con la educación y el teatro participativo. De 2017 a 2020 se desempeñó como director de Emilia Romagna Teatro Fondazione. Desde 2020, como director del Piccolo Teatro di Milano, ha promovido la dramaturgia contemporánea, apoyado a artistas emergentes y fomentado redes internacionales y europeas.
Piccolo Teatro di Milano
Compañía
Fundado en 1947 por Paolo Grassi y Giorgio Strehler, como el primer teatro de servicio público de Italia y con un repertorio estable. Hoy es una de las instituciones más importantes de su tipo en Europa y su programa abarca teatro, danza y música, presentando obras interdisciplinarias y con enfoque internacional en tres sedes de Milán. Piccolo Teatro apoya la dramaturgia emergente y nueva, y promueve el teatro como herramienta para la sostenibilidad. Entre sus objetivos se encuentra el atraer a nuevas audiencias y explorar la relación entre la actuación, la ciudad y sus comunidades. Su director artístico es Claudio Longhi y su director general Lanfranco Li Cauli.
“La asombrosa actuación de Lino Guanciale es, sin duda, una de las mejores de su exitosa carrera”. Il Sole 24 Ore.
Por su interpretación en esta obra, Lino Guanciale ganó el International Ennio Flaiano Prize en la categoría Mejor Actor de Teatro, en 2025.
Esta producción también ganó varios premios Le Maschere del Teatro italiano 2025 en:
- Mejor actor de protagonista con Lino Guanciale.
- Mejor actriz no protagonista con Sara Putignano.
- Mejor diseño de vestuario con Gianluca Sbicca.
Tengo miedo torero
De: Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa | Dirección: Claudio Longhi
- Italia
- Italiano (subtítulos en español)
- 185 minutos, incluyendo intermedio de 20 minutos
- Todo público
- Lenguaje explícito y sonidos fuertes
Estrenada en enero de 2024 en el Piccolo Teatro di Milano, con la dirección de Claudio Longhi, llega esta adaptación del texto mordaz y visionario de Pedro Lemebel, publicado en 2001. En uno de los momentos más críticos de la historia de Chile, Tengo miedo torero encarna la inevitable parábola del deseo con precisión, a través de la pasión y la política.
Santiago de Chile, 1986. En los márgenes de una ciudad marcada por la censura, vive la Reina de la Esquina, una travesti descolorida y solitaria que borda manteles mientras escucha canciones de amor. Un día, Carlos, un joven militante del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, llama a su puerta buscando un escondite para sus reuniones clandestinas. Entre ellos se forma un vínculo de complicidad, en el que la pasión amorosa de la Reina por el joven se entrelaza con el compromiso político de Carlos.
Así, entre los momentos de alegría que la Reina logra arrebatarle a “su” Carlos, y mientras el dictador Augusto Pinochet y su esposa Lucía Hiriart cuentan su propia historia y la del país en el cual creen que viven, continúan obstinadamente los preparativos para el atentado en su contra en 1986.
“Tengo miedo torero es un festín para los sentidos, una instalación pop que triunfa entre colores y ritmo, una caja de música de figuras melancólicas orgullosas y rebeldes”. La Repubblica.
Fechas:
JUE
22
ene
19:00
VIE
23
ene
19:00
SÁB
24
ene
19:00
Teatro Nacional Chileno
Santiago
Preventa con un 50% de descuento pagando con tarjetas BancoEstado y 40% para el público general en Ticketplus.cl, hasta el 22 de octubre o hasta agotar el stock de entradas.
Teatro Nacional Chileno
Santiago
Preventa con un 50% de descuento pagando con tarjetas BancoEstado y 40% para el público general en Ticketplus.cl, hasta el 22 de octubre o hasta agotar el stock de entradas.
Teatro Nacional Chileno
Santiago
Preventa con un 50% de descuento pagando con tarjetas BancoEstado y 40% para el público general en Ticketplus.cl, hasta el 22 de octubre o hasta agotar el stock de entradas.
Texto de Pedro Lemebel | Traducción: M.L. Cortaldo y Giuseppe Mainolfi | Adaptación teatral: Alejando Tantanian | Dirección: Claudio Longhi | Sets: Guia Buzzi | Vestuario: Gianluca Sbicca | Iluminación: Max Mugnai | Diseño visual: Riccardo Frati | Vestuario músicos: Davide Fasulo | Dramaturgía: Lino Guanciale | Asistencia dirección: Giulia Sangiorgio | Elenco: Daniele Cavone Felicioni, Francesco Centorame (Carlos), Michele Dell’Utri, Lino Guanciale (La reina de la esquina), Diana Manea, Mario Pirrello (Augusto Pinochet), Sara Putignano (Lucia Hiriart), Giulia Trivero.
Claudio Longhi
Dirección
Catedrático de Historia y Teoría de la Dirección en la Universidad de Bolonia. Desde 1999 ha dirigido producciones para importantes instituciones, reafirmando su compromiso con la educación y el teatro participativo. De 2017 a 2020 se desempeñó como director de Emilia Romagna Teatro Fondazione. Desde 2020, como director del Piccolo Teatro di Milano, ha promovido la dramaturgia contemporánea, apoyado a artistas emergentes y fomentado redes internacionales y europeas.
Piccolo Teatro di Milano
Compañía
Fundado en 1947 por Paolo Grassi y Giorgio Strehler, como el primer teatro de servicio público de Italia y con un repertorio estable. Hoy es una de las instituciones más importantes de su tipo en Europa y su programa abarca teatro, danza y música, presentando obras interdisciplinarias y con enfoque internacional en tres sedes de Milán. Piccolo Teatro apoya la dramaturgia emergente y nueva, y promueve el teatro como herramienta para la sostenibilidad. Entre sus objetivos se encuentra el atraer a nuevas audiencias y explorar la relación entre la actuación, la ciudad y sus comunidades. Su director artístico es Claudio Longhi y su director general Lanfranco Li Cauli.
“La asombrosa actuación de Lino Guanciale es, sin duda, una de las mejores de su exitosa carrera”. Il Sole 24 Ore.
Por su interpretación en esta obra, Lino Guanciale ganó el International Ennio Flaiano Prize en la categoría Mejor Actor de Teatro, en 2025.
Esta producción también ganó varios premios Le Maschere del Teatro italiano 2025 en:
- Mejor actor de protagonista con Lino Guanciale.
- Mejor actriz no protagonista con Sara Putignano.
- Mejor diseño de vestuario con Gianluca Sbicca.
PRESENTA
CON EL APOYO DE
COLABORA
CON EL APOYO DE