×
«En el montaje, los personajes se enfrentan a la desesperanza, el amor no correspondido y la frustración de una vida estancada. Esta adaptación revela la universalidad de las preguntas chejovianas sobre el sentido, la espera y la pérdida».

Santi, 2026


Adaptación: Juan Ignacio Fernández | Dirección: Guillermo Cacace | Elenco: Paola Lattus, Francisco Díaz, Raúl Rocco, Dolores Reina, Alejandro Pino | Diseño sonoro en ensayos: Amaro Esquivel | Diseño sonoro final: Raimundo Stevenson | Diseño iluminación en ensayos: Claudio Ortiz | Diseño iluminación final: Javier Pavéz | Diseño de mapping: Esteban Castro | Operación mapping: Avril Aurora | Traducción subtítulo: Isabel González | Diagramación de subtítulos: Matias Carbajal | Diseño de vestuario y escenografía: Isabel Gual | Fotografías: Patricio Báez | Asistencia y producción en ensayos: Pamela Trujillo | Producción: Nicolás Cortés | Asistente Dirección: Mima Escubort | Una Producción de FITAM.

Guillermo Cacace

Dirección

Guillermo Cacace es un director argentino. Su trayectoria es diversa: se ha desempeñado tanto en la dirección de textos clásicos (Discépolo, Molière, Chéjov, entre otros) como en obras contemporáneas, además de realizar trabajos de experimentación performática y operística. En todas ellas, su trabajo es reconocido por potenciar al máximo el despliegue actoral de sus intérpretes.

Es fundador y gestor de Apacheta Sala/Estudio, un espacio alternativo que funciona como sala de teatro, laboratorio de experimentación y sede para su labor docente e investigativa. Allí han surgido numerosos espectáculos que luego recorrieron la escena local argentina e internacional a través de festivales y giras.

Además de su actividad docente en Apacheta, es formador en la Universidad Nacional de las Artes, en la Dirección General de Enseñanza Artística de la Ciudad de Buenos Aires y ha sido profesor invitado en diversas instituciones tanto a nivel provincial como internacional. Es Doctor en Artes por la UNA y autor de diversas publicaciones. Algunas de sus piezas más recientes son: Gaviota (versión libre de La gaviota, de Chéjov), Mi hijo sólo camina un poco más lento de Ivor Martinic, y El mar de noche de Santiago Loza.


Vania

De: Basada en el texto original de Anton Chéjov | Dirección: Guillermo Cacace

  • Español
  • 90 minutos
  • + 14 años
  • Humo

Con elenco de Antofagasta y dirección del reconocido artista argentino Guillermo Cacace, la Fundación Teatro a Mil presenta su propia versión del clásico de Antón Chejov, Vania.

En la producción de la Fundación Teatro a Mil junto a un destacado elenco de intérpretes de Antofagasta, el argentino Guillermo Cacace propone una aproximación contemporánea y profundamente humana del universo de Chéjov.

Más que una adaptación tradicional del texto clásico ruso, esta puesta en escena busca indagar en la vigencia de sus preguntas esenciales, tales como la frustración de los deseos no cumplidos, la sensación de una vida postergada, la necesidad de transformación y la búsqueda de sentido frente al paso del tiempo.

Esta obra pone a Chéjov en contacto con una nueva intensidad, nuevos ritmos y silencios, un encuentro sensible entre elementos aparentemente sin relación: la escritura rusa del siglo XIX con cuerpos que emergen desde el desierto más árido del mundo.

La obra, entonces, deja que esa mezcla entre tradición, cuerpo y territorio levante sus propias preguntas, a la vez que también ofrece las clásicas interrogantes chejovianas. ¿Qué hacemos con la vida que no fue?, ¿Cómo convivimos con nuestras pérdidas? y ¿Qué queda cuando los sueños parecen haberse alejado?

Como en toda propuesta dirigida por Cacace, además, en Vania, la interpretación actoral alcanza su máximo despliegue, presentando personajes visiblemente afectados por el deseo, la decepción y la fragilidad.

«En el montaje, los personajes se enfrentan a la desesperanza, el amor no correspondido y la frustración de una vida estancada. Esta adaptación revela la universalidad de las preguntas chejovianas sobre el sentido, la espera y la pérdida».

Santi, 2026


Fechas:

Adaptación: Juan Ignacio Fernández | Dirección: Guillermo Cacace | Elenco: Paola Lattus, Francisco Díaz, Raúl Rocco, Dolores Reina, Alejandro Pino | Diseño sonoro en ensayos: Amaro Esquivel | Diseño sonoro final: Raimundo Stevenson | Diseño iluminación en ensayos: Claudio Ortiz | Diseño iluminación final: Javier Pavéz | Diseño de mapping: Esteban Castro | Operación mapping: Avril Aurora | Traducción subtítulo: Isabel González | Diagramación de subtítulos: Matias Carbajal | Diseño de vestuario y escenografía: Isabel Gual | Fotografías: Patricio Báez | Asistencia y producción en ensayos: Pamela Trujillo | Producción: Nicolás Cortés | Asistente Dirección: Mima Escubort | Una Producción de FITAM.

Guillermo Cacace

Dirección

Guillermo Cacace es un director argentino. Su trayectoria es diversa: se ha desempeñado tanto en la dirección de textos clásicos (Discépolo, Molière, Chéjov, entre otros) como en obras contemporáneas, además de realizar trabajos de experimentación performática y operística. En todas ellas, su trabajo es reconocido por potenciar al máximo el despliegue actoral de sus intérpretes.

Es fundador y gestor de Apacheta Sala/Estudio, un espacio alternativo que funciona como sala de teatro, laboratorio de experimentación y sede para su labor docente e investigativa. Allí han surgido numerosos espectáculos que luego recorrieron la escena local argentina e internacional a través de festivales y giras.

Además de su actividad docente en Apacheta, es formador en la Universidad Nacional de las Artes, en la Dirección General de Enseñanza Artística de la Ciudad de Buenos Aires y ha sido profesor invitado en diversas instituciones tanto a nivel provincial como internacional. Es Doctor en Artes por la UNA y autor de diversas publicaciones. Algunas de sus piezas más recientes son: Gaviota (versión libre de La gaviota, de Chéjov), Mi hijo sólo camina un poco más lento de Ivor Martinic, y El mar de noche de Santiago Loza.

CON EL APOYO DE

Desarrollado por AW
×