×

Cortometraje | Documental

Desde el 17 al 23 de enero en Teatroamil.tv / Exclusivo Platea 22

Fernanda Águila Rubilar

La directora

Artes escénicas desde el fin del mundo

Es actriz, directora y docente, diplomada en Estética y Filosofía. En 2017 inicia su trabajo como asistente de dirección e investigadora de la compañía de Teatro A Contraluz, en Punta Arenas, Chile, para luego dirigir el colectivo DRAMAUSTRAL. En 2019 dirige Fragmentos del Estrecho, proyecto por el que es seleccionada para Residencia navegable Radicantes: Red de intermediación Liquenlab, espacio creativo que navega por la extensión del estrecho de Magallanes. Es parte del Programa de Dirección Escénica organizado por Goethe-Institut y Fundación Santiago a Mil 2020-2022.

Glaciar Amalia

EN

Dirigida por Fernanda Águila Rubilar | Realización audiovisual Luis Ojeda Barría

  • Chile
  • Español, con subtítulos en español
  • 5 min 10 seg
  • + 12 años

El clima extremo de la Patagonia moldea no solo los glaciares: también el carácter de sus mujeres.

Amalia es el único glaciar en Campos de Hielo Sur, en la Patagonia Chilena, que tiene nombre de mujer. Amalia es un glaciar “en retroceso”; es decir, que cada año disminuye su extensión debido a los cambios climáticos y lumínicos que ocurren en la zona. Ese mismo clima es el que ha moldeado y alterado el carácter de un grupo de mujeres cuyo punto en común es habitar en el territorio de Magallanes. Ellas, a través de sus voces, construyen un relato en el que van recorriendo sus historias en estas aisladas tierras. Así, mientras vemos ciertos trozos de vida frente a nosotres, Amalia se derrite. Este corto documental, dirigido por la actriz Fernanda Águila y estrenado en octubre de 2021 en el Festival de Teatro Sala de Parto (Perú), es parte del Programa de Dirección Escénica 2020-2022, organizado por Goethe Institut y Fundación Teatro a Mil.

Glaciar Amalia

ES

Director Fernanda Águila Rubilar | Audiovisual production: Luis Ojeda Barría

  • Chile
  • Español, con subtítulos en español
  • 5 min 10 seg
  • + 12 años

Patagonia's extreme climate shapes not only its glaciers, but also the character of its women.

Amalia is the only glacier in the Chilean Patagonia´s Southern Ice Fields, that is named after a woman. Amalia is a "receding" glacier; each year its extension is reduced due to the changes that occur in terms of climate and luminosity. It is this very climate that has also molded and altered the character of the women who live in the Magallanes region. By making their voices heard, they construct a plot which retraces their history in these isolated landscapes. Moreover, while we see these pieces of life being depicted, in front of our eyes, Amalia is melting. This short documentary, directed by actress Fernanda Águila and premiered in October 2021 at the Festival de Teatro Sala de Parto (Peru), is part of the Stage Direction Program 2020-2022, organized by Goethe Institut and Fundación Teatro a Mil.

Fernanda Águila Rubilar

La directora

Artes escénicas desde el fin del mundo

Es actriz, directora y docente, diplomada en Estética y Filosofía. En 2017 inicia su trabajo como asistente de dirección e investigadora de la compañía de Teatro A Contraluz, en Punta Arenas, Chile, para luego dirigir el colectivo DRAMAUSTRAL. En 2019 dirige Fragmentos del Estrecho, proyecto por el que es seleccionada para Residencia navegable Radicantes: Red de intermediación Liquenlab, espacio creativo que navega por la extensión del estrecho de Magallanes. Es parte del Programa de Dirección Escénica organizado por Goethe-Institut y Fundación Santiago a Mil 2020-2022.

Desarrollado por AW lab
×