Catálogo de Circulación 2024-2025

Teatro

Limpia

Puesta en escena de Alfredo Castro | Basada en la novela homónima de Alia Trabucco Zerán

País: Chile
Estreno: 2024
Público objetivo: + 14 años
Duración: 90 minutos

Alfredo Castro lleva a las tablas la elogiada segunda novela de Alia Trabucco Zerán, una historia de clase sobre una empleada doméstica que, como tantas, dedica sus días a cuidar la vida de otros, un sentimiento de frustración personal que termina siendo colectivo.

Esta historia tiene muchos comienzos, pero lo único cierto es el final. Estela, una mujer campesina, desde una cámara de Gesell, salas especiales en donde se realizan audiencias judiciales de modo confidencial, nos narra sus últimos siete años limpiando y criando en una casa de una familia burguesa en Santiago de Chile.

En esta casa todos los días son iguales salvo aquellos que nos conducen al desenlace de esta historia, tan poderoso como inevitable. La niña a la que la nana cuida, muere. La mujer en su delirante huida, sospechosa de la muerte de la niña, al final de esta historia, se ve envuelta en el estallido social, multitudinaria manifestación callejera ocurrida el 18 de octubre del año 2019, donde millones de ciudadanos/as protestaron contra años de abusos en su contra, por parte del sistema político y social.

Invadida por un ánimo de solidaridad de clase, en un rapto somático de ira, lanza una piedra, como manifestación de su propia protesta y frustración, junto a cientos de miles de piedras lanzadas por hombres y mujeres contra las fuerzas represivas. Estela, La nana, es golpeada brutalmente y capturada por las fuerzas policiales. Desde este lugar de reclusión, ella narrará la historia de Limpia.

LIMPIA ©Alia Trabucco Zerán, 2022.

“Durante años como director he recurrido a textos literarios de importantes escritores/as chilenas, como Diamela Eltit, Carlos Droguett, para mis creaciones. Busco en sus escrituras todo lo teatral que hay en ellas, sus sediciones, imágenes, sus narraciones al margen del sistema político y social, que luchan contra ideologías neo liberales, totalitarias, binarias. En este paso de la literatura a “lo Teatral” surgen grandes turbulencias de sentido y surgen también nuevas lecturas, pensamientos, emociones, y para mí, todo pensamiento, toda emoción es pensamiento y emoción de su época con sus iras y protestas. Elijo la precariedad material en mis reaciones, entendido esto como una estética deslumbrante, que atesora una pertenencia a un imaginario barroco, exuberante y esplendoroso, propio del tercer mundo, que es mí mundo”.

Alfredo Castro, director

“Me sirvió leer Las criadas, de Jean Genet, una obra donde las empleadas están enojadas y son muy irónicas. Me parecía valioso que no tuviera los típicos sentimientos que tiene que tener: gratitud, cierta sumisión, tal como está retratada en la literatura latinoamericana. Me preguntaba ¿qué pasa si el personaje tiene otro tipo de voz y otra actitud?

Y así surgió Estela, que tiene un espesor reflexivo y que al mismo tiempo ironiza con las expectativas de cómo tendría que hablar alguien como ella. Tiene rabia, también siente cariño y siente desesperación. Vive en una gran soledad y tiene una tremenda lucidez a la que también tiene derecho”.

Alia Trabucco Zerán, escritora

Prensa:

“Paola Giannini es la gran protagonista. Logra dinamismo y su interpretación nunca es plana; transita desde la alegría a la angustia, a la pena y al resentimiento escondido de una forma sutil”.

- La Máquina del Medio

“Una obra de teatro dinámica, intensa, perturbadora y moderna”.

- Culturizarte

Fotos:

Crédito de foto: Ramiro Contreras.

Ficha artística:

Puesta en escena:

Alfredo Castro

Autora

Alia Trabucco Zerán

Asistencia de dirección:

Víctor Valenzuela

Adaptación:

Paola Giannini, Víctor Valenzuela y Alfredo Castro

Diseño de escenografía:

Nicolás Zapata

Realización escenográfica

Ricardo Gutiérrez

Diseño de vestuario y utiliería:

Zorra Vargas

Diseño de Iluminación:

Paulo Letelier

Composición musical:

Miguel Miranda

Elenco:

Paola Giannini, Taira Court, Álvaro Espinoza, Teresita Ríos, Djure Gasic, Benjamín Muñoz

Producción:

Maritza Estrada

Biografías:

Alfredo Castro

(Santiago, 19 de diciembre de 1955)
Es director, actor y fundador del Centro de Investigación Teatral Teatro La Memoria.

Egresó de actuación de la Universidad de Chile en 1977. Ese mismo año recibió el Premio APES de la Asociación de Periodistas de Espectáculos por su debut en Equus, del británico Peter Shaffer.

En 1989 recibió una beca del Gobierno de Francia para perfeccionarse en la dirección de teatro en París, Estrasburgo y Lyon. Regresó el mismo año y fundó el Teatro La Memoria, compañía que ha marcado el teatro nacional en las últimas tres décadas con montajes como la Trilogía Testimonial: Manzana de Adán, Historia de la sangre y Los días tuertos; sus adaptaciones de obras como Hechos consumados de Juan Radrigán,

Jamás el fuego nunca y Mano de obra de Diamela Eltit, Theo y Vicente segados por el sol (adaptación de Nous, Theo et Vincent Van Gogh, de Jean Menaud; 1990), El rey Lear, con traducción de Nicanor Parra; La catedral de la luz (1995), de Pablo Álvarez, Casa de luna (1997) de Juan Claudio Burgos Droguett, obra inspirada en la novela El lugar sin límites, de José Donoso.

Alfredo Castro también lleva una destacada carrera cinematográfica, destacando sus roles protagónicos en Tony Manero (2008), Post mortem (2010), No (2012), El Club (2014) y su más reciente éxito, Tengo miedo torero (2020), Los Colonos (2023) y El Conde (2023).

Alia Trabucco Zerán

Escritora, ensayista y abogada chilena, egresada de la Universidad de Chile con especialización en Derechos Humanos. Magíster de Escritura Creativa la Universidad de Nueva York y Doctora en Estudios Latinoamericanos en la University College London. En 2014, su primera novela La resta, todavía inédita, obtuvo el premio a las Mejores Obras Literarias otorgado por el Consejo del Libro y la Lectura de Chile y en 2019 fue finalista del Premio Man Booker International. También ha publicado el libro de ensayos

Las Homicias (Lumen, 2019). Limpia es su segunda novela y fue publicada en 2022 por Editorial Lumen.

Premios de Alfredo Castro:

Premio Platino 2024

Mejor interpretación masculina en miniserie por Los mil días de Allende

Premio Festival Internacional de Cine de Guadalajara 2022

Premio Mezcal a Mejor actor por Tengo miedo torero

Premio Fénix 2015

Mejor interpretación masculina por El Club

Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana 2008

Mejor Actuación Masculina por Tony Manero

Premio Altazor 2005

Mejor director de teatro por Psicosis 4:48

Premio Apes 1999

Mejor director de teatro por Hechos consumados

Historial de funciones:

Mayo – Junio 2024

Teatro de La Memoria, Santiago, CHILE

Abril 2024

Estreno en Teatro Nacional Chileno, Santiago, CHILE

Noticias:

Alfredo Castro estrena nueva obra “Limpia”: “Es bastante crítica al mundo burgués”