Theatre
January 23 at 8:00 p.m. | January 24 at 7:00 p.m. | January 25 at 5:00 p.m., at GAM Room A2 (Santiago).
Dirección, dramaturgia, escenografía y performance: André Curti y Artur Luanda Ribeiro | Banda sonora original: Federico Puppi | Iluminación: Artur Luanda Ribeiro | Escenotecnia: Jessé Natan y VRS | Asistentes de escenotecnia: Iuri Wander, Bruno Oliveira, Eduardo Martins y Rafael do Nascimento | Creación de objetos: Diirr | Creación videográfica y mapping: Laura Fragoso | Imágenes: Miguel Vassy y Laura Fragoso | Vestuario: Ticiana Passos | Operación de sonido y vídeo: Gabriel Reis y Andre Menezes | Técnico y operación de luces: Tiago D’Avila | Coordinación de montaje escenotécnico y utilería: Iuri Wander | Preparación/creación percusiva: Chico Santana | Costura de la caja negra: Cris Benigni y Riso | Costura de vestuario: Atelier das Meninas | Diseño gráfico: Tiago Ristow | Adaptación de artes: Thiago Ristow | Coordinación administrativo-financiera: Alex Nunes | Dirección de producción: Sérgio Saboya y Silvio Batistela – Galharufa Produções | Realización: Cia Dos à Deux
André Curti y Artur Luanda Ribeiro
None
None
Cia Dos à Deux
None
None
“La Dos à Deux destaca en un perturbador teatro visual, convocando cine, artes plásticas, digitales y danza, suspendiendo el tiempo con visiones enigmáticas y oníricas. Dos creadores soberbios que nos conducen suavemente a extraños sueños.” – Fabienne Pascaud, Télérama
While You Were Flying, I Was Putting Down Roots
De: Dos à Deux | Dirección: André Curti y Artur Luanda Ribeiro
- Brazil
- No dialogues
- 60 minutes
- + 14 years
- Lights that are sensitive to the eyes.
Mientras tú volabas, yo echaba raíces feels like stepping into a waking dream. There are no words — the story unfolds through bodies, light, music, and imagery.
It’s a performance that blends theater, dance, film, and visual arts to evoke sensations rather than deliver answers. Suddenly, you find yourself in a space between the real and the dreamlike, where the set feels like an oracle and every movement opens a door to memories, desires, and mysteries.
Dates:
FRI
23
jan
8 p.m.
SAT
24
jan
7 p.m.
SUN
25
jan
5 p.m.
Centro Gabriela Mistral - GAM
Santiago
Sala A2
*Al término de esta función habrá un espacio de conversación con lxs artistas.
Dirección, dramaturgia, escenografía y performance: André Curti y Artur Luanda Ribeiro | Banda sonora original: Federico Puppi | Iluminación: Artur Luanda Ribeiro | Escenotecnia: Jessé Natan y VRS | Asistentes de escenotecnia: Iuri Wander, Bruno Oliveira, Eduardo Martins y Rafael do Nascimento | Creación de objetos: Diirr | Creación videográfica y mapping: Laura Fragoso | Imágenes: Miguel Vassy y Laura Fragoso | Vestuario: Ticiana Passos | Operación de sonido y vídeo: Gabriel Reis y Andre Menezes | Técnico y operación de luces: Tiago D’Avila | Coordinación de montaje escenotécnico y utilería: Iuri Wander | Preparación/creación percusiva: Chico Santana | Costura de la caja negra: Cris Benigni y Riso | Costura de vestuario: Atelier das Meninas | Diseño gráfico: Tiago Ristow | Adaptación de artes: Thiago Ristow | Coordinación administrativo-financiera: Alex Nunes | Dirección de producción: Sérgio Saboya y Silvio Batistela – Galharufa Produções | Realización: Cia Dos à Deux
André Curti y Artur Luanda Ribeiro
None
None
Cia Dos à Deux
None
None
“La Dos à Deux destaca en un perturbador teatro visual, convocando cine, artes plásticas, digitales y danza, suspendiendo el tiempo con visiones enigmáticas y oníricas. Dos creadores soberbios que nos conducen suavemente a extraños sueños.” – Fabienne Pascaud, Télérama
CON EL APOYO DE
COLABORA