Teatro de marionetas
21 y 22 de enero en GAM, Santiago
Dirección: Paola Giannini | Obra original: Oscar Wilde| Producción: Dominga Gutiérrez | Intérpretes y manipuladores de muñecos: Paola Giannini, Lan fa Salas, Tomas Abalo, Evelyn Espínola | Diseño y realización de iluminación: Paulo Letelier | Técnico de iluminación y colaboración de ilustraciones: Lan fa Salas | Diseño y realización de sonido: Miguel Hormazával| Diseño y realización de escenografía: Carlos Rivera Ronconi | Autómata: Manu Madera Viva | Vestuario: Patricia Fuentes | Fotografía y video: Nicolás Calderón | Voces: Leñador-Rodrigo Soto, Juan - Jaime Leiva, Mujer Leñador - Macarena Silva, Vagabunda/ Reina - Daniela Llorente, Niño estrella pequeño - Daniel Lewinsohn, Guardias - Francisco Ossa - Nicolás Saavedra, Guerrero - Cristián Carvajal, Mago - Marcial Tagle, Niño estrella grande - Paola Giannini, Leproso/Rey - Rodrigo Pérez, Liebre - Daniel Muñoz, Mujeres - Taira Court - Antonia Bravo - Lan fa Salas - Elvira López, Niños: José Mantelli - Clemente Mantelli - Sara Mantelli, Hermana - Martina –Bijit.
Synopsis (English)
Among castles, spells and evil wizards, Oscar Wilde and the La Mili company tell the story of a boy who will embark on a long journey of growth and transformation in which he will learn about friendship, kindness and generosity: values that will help him find his true beauty.
A delicate staging with small scenarios full of details and magic, and a hundred two-dimensional figures give life to the landscapes and characters of this story, taking us back to the old paper theaters and children's games. The audience will find a large, live-animated illustrated storybook. Undoubtedly, an innovative and unique show.
Direction: Paola Giannini | Original play: Oscar Wilde| Production: Beatriz Rojas | Interpreters and puppeteers: Paola Giannini, Lan fa Salas, Tomas Abalo, Evelyn Espínola | Lighting design and production: Paulo Letelier | Lighting operator and illustration collaborator: Lan fa Salas | Sound design and production: Miguel Hormazával| Scenic design and production: Carlos Rivera Ronconi | Automaton: Manu Madera Viva | Costumes: Patricia Fuentes | Photos and video: Nicolás Calderón | Voices: Woodcutter -Rodrigo Soto, Juan - Jaime Leiva, Woodcutter’s Wife - Macarena Silva, Homeless/Queen - Daniela Llorente, Little Star Child - Daniel Lewinsohn, Keepers - Francisco Ossa - Nicolás Saavedra, Warrior - Cristián Carvajal, Wizard - Marcial Tagle, Elder Star Chile - Paola Giannini, Leprous/King - Rodrigo Pérez, Hare - Daniel Muñoz, Women - Taira Court - Antonia Bravo - Lan fa Salas - Elvira López, Children: José Mantelli - Clemente Mantelli - Sara Mantelli, Sister - Martina –Bijit
La Mili
Compañía
Nace en 2020 como una compañía de teatro familiar de muñecos cuya línea es el rescate de los antiguos teatros de papel, siendo su primer montaje El niño estrella, estrenado en junio de 2022 en el Centro GAM. La obra es una adaptación de reconocido cuento de Oscar Wilde, que es adaptado y llevado al teatro – por primera vez como directora- por Paola Giannini.
Oscar Wilde, escritor, poeta, y dramaturgo irlandés, cultivó el esteticismo, un movimiento dedicado a la investigación y refinamiento del arte y la belleza, pero no de una manera superflua, sino basada en una profunda reflexión filosófica. La superficialidad era rechazada por este movimiento, que postulaba que la belleza debía ser alcanzada tanto de manera externa como interna. Su sino era la búsqueda del equilibrio y de la belleza completa, como un estilo de vida, como un mandato a seguir.
En Instagram, @polygiannini
PRESENTA
El niño estrella
De Compañía La Mili | Dirección de Paola Giannini | Adaptación de una obra de Oscar Wilde
- Chile
- Español
- 50 minutos
- + 10 años
Desplegando toda la magia de los antiguos teatros de papel, Compañía La Mili trae de vuelta este clásico de Oscar Wilde, sobre un niño cuya vanidad le hace emprender un viaje de crecimiento y transformación en la búsqueda de la verdadera belleza.
Entre castillos, hechizos y magos malvados, Oscar Wilde y Compañía La Mili cuentan la historia de un niño que emprenderá un largo viaje de crecimiento y transformación en el cual aprenderá sobre amistad, bondad y generosidad, valores que lo ayudarán a encontrar su verdadera belleza.
Una delicada puesta en escena con pequeños escenarios llenos de detalles y magia, y un centenar de figuras bidimensionales dan vida a los paisajes y personajes de esta historia, remontándonos a los antiguos teatros de papel y juegos de niños. El público se encontrará con un gran libro de cuento ilustrado, animado en vivo. Sin duda, un espectáculo novedoso y único.
El niño estrella
- Chile
- Español
- 50 minutos
- + 10 años
Dirección: Paola Giannini | Obra original: Oscar Wilde| Producción: Dominga Gutiérrez | Intérpretes y manipuladores de muñecos: Paola Giannini, Lan fa Salas, Tomas Abalo, Evelyn Espínola | Diseño y realización de iluminación: Paulo Letelier | Técnico de iluminación y colaboración de ilustraciones: Lan fa Salas | Diseño y realización de sonido: Miguel Hormazával| Diseño y realización de escenografía: Carlos Rivera Ronconi | Autómata: Manu Madera Viva | Vestuario: Patricia Fuentes | Fotografía y video: Nicolás Calderón | Voces: Leñador-Rodrigo Soto, Juan - Jaime Leiva, Mujer Leñador - Macarena Silva, Vagabunda/ Reina - Daniela Llorente, Niño estrella pequeño - Daniel Lewinsohn, Guardias - Francisco Ossa - Nicolás Saavedra, Guerrero - Cristián Carvajal, Mago - Marcial Tagle, Niño estrella grande - Paola Giannini, Leproso/Rey - Rodrigo Pérez, Liebre - Daniel Muñoz, Mujeres - Taira Court - Antonia Bravo - Lan fa Salas - Elvira López, Niños: José Mantelli - Clemente Mantelli - Sara Mantelli, Hermana - Martina –Bijit.
Synopsis (English)
Among castles, spells and evil wizards, Oscar Wilde and the La Mili company tell the story of a boy who will embark on a long journey of growth and transformation in which he will learn about friendship, kindness and generosity: values that will help him find his true beauty.
A delicate staging with small scenarios full of details and magic, and a hundred two-dimensional figures give life to the landscapes and characters of this story, taking us back to the old paper theaters and children's games. The audience will find a large, live-animated illustrated storybook. Undoubtedly, an innovative and unique show.
Direction: Paola Giannini | Original play: Oscar Wilde| Production: Beatriz Rojas | Interpreters and puppeteers: Paola Giannini, Lan fa Salas, Tomas Abalo, Evelyn Espínola | Lighting design and production: Paulo Letelier | Lighting operator and illustration collaborator: Lan fa Salas | Sound design and production: Miguel Hormazával| Scenic design and production: Carlos Rivera Ronconi | Automaton: Manu Madera Viva | Costumes: Patricia Fuentes | Photos and video: Nicolás Calderón | Voices: Woodcutter -Rodrigo Soto, Juan - Jaime Leiva, Woodcutter’s Wife - Macarena Silva, Homeless/Queen - Daniela Llorente, Little Star Child - Daniel Lewinsohn, Keepers - Francisco Ossa - Nicolás Saavedra, Warrior - Cristián Carvajal, Wizard - Marcial Tagle, Elder Star Chile - Paola Giannini, Leprous/King - Rodrigo Pérez, Hare - Daniel Muñoz, Women - Taira Court - Antonia Bravo - Lan fa Salas - Elvira López, Children: José Mantelli - Clemente Mantelli - Sara Mantelli, Sister - Martina –Bijit
La Mili
Compañía
Nace en 2020 como una compañía de teatro familiar de muñecos cuya línea es el rescate de los antiguos teatros de papel, siendo su primer montaje El niño estrella, estrenado en junio de 2022 en el Centro GAM. La obra es una adaptación de reconocido cuento de Oscar Wilde, que es adaptado y llevado al teatro – por primera vez como directora- por Paola Giannini.
Oscar Wilde, escritor, poeta, y dramaturgo irlandés, cultivó el esteticismo, un movimiento dedicado a la investigación y refinamiento del arte y la belleza, pero no de una manera superflua, sino basada en una profunda reflexión filosófica. La superficialidad era rechazada por este movimiento, que postulaba que la belleza debía ser alcanzada tanto de manera externa como interna. Su sino era la búsqueda del equilibrio y de la belleza completa, como un estilo de vida, como un mandato a seguir.
En Instagram, @polygiannini
PRESENTA