Inferno es una excelente comedia metafórica de enredos. Una obra exuberante en la que cada personaje parece poblar un universo propio. Un atractivo “caos escénico” vuelve a estar presente en Inferno, una pieza que a nadie deja indiferente.
-Juan Carlos Fontana, La Nación
Dramaturgia y Dirección: Rafael Spregelburd | Composición de Música original: Nicolás Varchausky | Elenco: Andrea Garrote, Guido Losantos, Rafael Spregelburd, Violeta Urtizberea | Diseño de Escenografía e Iluminación: Santiago Badillo | Músico en escena: Nicolás Varchausky | Diseño de Vestuario: Lara Sol Gaudini | Imagen y Diseño Gráfico: Estudio Marcos López | Asistente de Dirección: Pablo Cusenza | Producción Ejecutiva: Andrea Stivel y Claudio Gelemur | Producción Artística: Carolina Stegmayer
Rafael Spregelburd
Dirección
Dramaturgo, director y actor, su obra, ya traducida a 13 idiomas, lo coloca entre los autores argentinos más representados en el mundo. Ha obtenido el Premio Ubu (Italia), el Casa de las Américas (Cuba), el Tirso de Molina (España). Es fundador junto a Andrea Garrote de la Compañía El Patrón Vázquez, responsable de varios espectáculos renovadores de la escena porteña. Es traductor del inglés (Pinter, Berkoff, Sarah Kane) y del alemán (Von Mayenburg). En cine se popularizó con films como El hombre de al lado, Zama, y Los perros, junto a Antonia Zegers y Alfredo Castro.
“Como espectadores nos pide un gran ejercicio intelectual, deconstruir formas que consideramos “naturales”, nos muestra lo artificial de absolutamente todo, pone en jaque los conceptos de real, verdad, verosímil, arte, lenguaje, religión y hasta la forma en que percibimos el tiempo. Y lo hace sin perder un sentido lúdico, algo fundamental, porque si no ¿cómo llegamos a este teatro? Esta pregunta no hay que dejar de hacerla: ¿Con quiénes dialogan estas obras?
- Mercedes Mendez, La Agenda BA
INFERNO
Dirección de Rafael Spregelburd | Compañía El Patrón Vázquez
- Argentina
- Español
- 120 minutos sin intermedios
- + 16 años
- Luces estroboscópicas, se fuma en escena, se muestra un juguete sexual
Uno de los mayores éxitos de la cartelera argentina de los últimos años se estrena en Santiago, en el Festival Internacional Teatro a Mil. Una comedia irónica y absurda, inspirada en la famosa obra El jardín de las delicias de El Bosco, que sitúa a un confundido periodista y a dos catequistas en la búsqueda de las siete virtudes que los librarán del verdadero infierno en la Tierra.
PROGRAMACIÓN INTERNACIONAL
Felipe, un periodista de turismo, que despierta luego de un derrotero de alcohol y desenfreno en Santiago de Chile, descubre por boca de dos catequistas que el Vaticano ha decidido abolir el infierno. Preocupado por una condena inexorable, Felipe (Rafael Spregelburd) deberá afrontar las enseñanzas de siete virtudes –Caridad, Fe, Esperanza, Templanza, Justicia, Prudencia y Fortaleza- para escapar de una pesadilla de perversiones morales que se manifiestan en todas sus formas.
Inferno es la última creación de El Patrón Vázquez, la compañía fundada por Garrote y Spregelburd hace 30 años. Es también un texto que fue comisionado a Rafael Spregelburd por el Vorarlberger Landestheater Bregenz de Austria para celebrar los 500 años de El Bosco. Inspirado en el eterno asombro de esa pintura abigarrada, lúdica, moral y profética, el autor diseña un complejo laberinto y trae el infierno lo más cerca posible de nuestra experiencia real.
Inferno es una excelente comedia metafórica de enredos. Una obra exuberante en la que cada personaje parece poblar un universo propio. Un atractivo “caos escénico” vuelve a estar presente en Inferno, una pieza que a nadie deja indiferente.
-Juan Carlos Fontana, La Nación
Fechas:
MAR
7
ene
20:00
MIÉ
8
ene
20:00
Teatro Municipal Las Condes
Las Condes
Preventa del 50% de descuento hasta el 11 de septiembre o hasta agotar stock
Teatro Municipal Las Condes
Las Condes
Preventa del 50% de descuento hasta el 11 de septiembre o hasta agotar stock
Dramaturgia y Dirección: Rafael Spregelburd | Composición de Música original: Nicolás Varchausky | Elenco: Andrea Garrote, Guido Losantos, Rafael Spregelburd, Violeta Urtizberea | Diseño de Escenografía e Iluminación: Santiago Badillo | Músico en escena: Nicolás Varchausky | Diseño de Vestuario: Lara Sol Gaudini | Imagen y Diseño Gráfico: Estudio Marcos López | Asistente de Dirección: Pablo Cusenza | Producción Ejecutiva: Andrea Stivel y Claudio Gelemur | Producción Artística: Carolina Stegmayer
Rafael Spregelburd
Dirección
Dramaturgo, director y actor, su obra, ya traducida a 13 idiomas, lo coloca entre los autores argentinos más representados en el mundo. Ha obtenido el Premio Ubu (Italia), el Casa de las Américas (Cuba), el Tirso de Molina (España). Es fundador junto a Andrea Garrote de la Compañía El Patrón Vázquez, responsable de varios espectáculos renovadores de la escena porteña. Es traductor del inglés (Pinter, Berkoff, Sarah Kane) y del alemán (Von Mayenburg). En cine se popularizó con films como El hombre de al lado, Zama, y Los perros, junto a Antonia Zegers y Alfredo Castro.
“Como espectadores nos pide un gran ejercicio intelectual, deconstruir formas que consideramos “naturales”, nos muestra lo artificial de absolutamente todo, pone en jaque los conceptos de real, verdad, verosímil, arte, lenguaje, religión y hasta la forma en que percibimos el tiempo. Y lo hace sin perder un sentido lúdico, algo fundamental, porque si no ¿cómo llegamos a este teatro? Esta pregunta no hay que dejar de hacerla: ¿Con quiénes dialogan estas obras?
- Mercedes Mendez, La Agenda BA
COLABORA
PATROCINA