Música
18 de enero en GAM, Santiago | Del 18 al 20 de enero en Parque O'Higgins, Santiago
Dirección artística: Paula González Seguel & Evelyn González Seguel | Investigación, Dirección escénica, Dramaturgia y Puesta en Escena: Paula González Seguel | Investigación, Autora, Compositora y Dirección Musical: Evelyn González Seguel | Artistas Lumínicos, Proyecciones y Video Mapping: Andrea Gana y Octavio Gana / Deligth Lab | Audiovisual: Claudia Huaiquimilla | Actrices/Cantantes: Susana Hidalgo, Norma Hueche, Annie Murath, Nicole Gutiérrez, Daniela Millaleo, Andrea Osorio, Natisú. | Músicos/as: Evelyn González Seguel, Juan Flores Ahumada, Sergio Ávila, Ángela Acuña, Gustavo San Martín, Nicole Gutiérrez, Ariel López | Dirección vocal: Annie Murath | Bailarina: Fernanda Simón | Asistencia de Dirección: Catalina Ávila | Iluminación y Jefe Técnico: Francisco Herrera |Diseño de Vestuario: Andrea Contreras | Producción: Alejandra Flores | Producción Terreno: María Fernanda Altamirano Fernández | Asesoría en Investigación: Natalia Caniguan, Tomás Ibarra |Asesoría en Cosmovisión y Energías Renovables: Constanza Hueche Saavedra | Sonido: Iván González & Álvaro Vázquez | Gestión Cultural: Evelyn González Seguel, Paula González Seguel, Jaime Coquelet | Historiadora: Silvana Bustos | Registro Proceso Creativo: Leonardo Toro | Producción General: KIMVNTeatro.
KIMVN Teatro
La compañía
Compañía chilena-Mapuche, dedicada al rescate de memoria y oralidad del Pueblo Mapuche y las primeras naciones a través de las artes; teatro, música y el lenguaje audiovisual. En sus catorce años de trayectoria artística ha estrenado las obras: ÑI PU TREMEN - Mis antepasados (2009), TERRITORIO DESCUAJADO. Testimonio de un país mestizo (2011), GALVARINO (2012), ÑUKE. Una mirada íntima hacia la resistencia Mapuche (2016), ÑIAMI TAÑI PIXAN - Desapareció su Alma (México, 2017), TREWA. Estado - Nación o el Espectro de la Traición (2009), La Mémoire Bafouée, co-creación franco-chilena (Francia, 2021).
La compañía, dirigida por Paula González Seguel (actriz, directora, música, docente, dramaturga y documentalista) y Evelyn González Seguel (psicóloga, autora, compositora musical, multi-instrumentista y gestora cultural), ha tenido presencia con sus trabajos en importantes salas y centros culturales del país y en el extranjero. Asimismo, su trabajo ha sido parte de importantes festivales, tales como el Festival Internacional Santiago a Mil (Chile), Festival Sens Interdits” (Francia), Seoul Marginal Theatre Festival (Corea del Sur), MITS - Sao Paulo (Brasil), entre otros. Desde el año 2009, mantiene una colaboración permanente entre Arte y Ciencias, junto al Centro de Estudios Interculturales e Indígena CIIR - Pontificia Universidad Católica de Chile.
KIMVN Teatro
La nueva obra de KIMVN Teatro es un espectáculo inmersivo en la naturaleza que aborda desde la música, la proyección lumínica y la puesta en escena, las demandas sociales por el cuidado del medioambiente, el reconocimiento de las primeras naciones y el respeto hacia el conocimiento ancestral de los pueblos originarios de Chile.
IXOFIJ MONGEN. Todas las vidas sin excepción. CANTATA, la nueva obra de KIMVN Teatro, dirigida por Paula González Seguel y Evelyn González Seguel, es un espectáculo inmersivo en la naturaleza, que aborda desde la música, la proyección lumínica y la puesta en escena, las demandas sociales por el cuidado del medioambiente, el reconocimiento de las primeras naciones y el respeto hacia el conocimiento ancestral de los pueblos originarios de Chile.
La nueva obra de la Compañía KIMVN, se despliega en un escenario natural urbano: la laguna abierta del Parque O´Higgins, ubicada en la comuna de Santiago. Allí se realizará el montaje inmersivo IXOFIJ MONGEN. Todas las vidas sin excepción, donde el teatro, la música en vivo, la mirada audiovisual de la cineasta Claudia Huaquimilla y la intervención lumínica del colectivo Delight Lab, se unen para invitar al público a vivir un rito que los insta a reflexionar sobre el cuidado y preservación de la biodiversidad, en un contexto de crisis social y medioambiental que vive Chile y la humanidad.
En mapuzungun IXOFIJ MONGEN se traduce como “Todas las vidas sin excepción”, y alude a la idea de los millones de pequeñísimas existencias que mantienen juntas toda la vida, y que en suma son una sola gran vida, de la que los seres humanos son sólo una parte.
Dirección artística: Paula González Seguel & Evelyn González Seguel | Investigación, Dirección escénica, Dramaturgia y Puesta en Escena: Paula González Seguel | Investigación, Autora, Compositora y Dirección Musical: Evelyn González Seguel | Artistas Lumínicos, Proyecciones y Video Mapping: Andrea Gana y Octavio Gana / Deligth Lab | Audiovisual: Claudia Huaiquimilla | Actrices/Cantantes: Susana Hidalgo, Norma Hueche, Annie Murath, Nicole Gutiérrez, Daniela Millaleo, Andrea Osorio, Natisú. | Músicos/as: Evelyn González Seguel, Juan Flores Ahumada, Sergio Ávila, Ángela Acuña, Gustavo San Martín, Nicole Gutiérrez, Ariel López | Dirección vocal: Annie Murath | Bailarina: Fernanda Simón | Asistencia de Dirección: Catalina Ávila | Iluminación y Jefe Técnico: Francisco Herrera |Diseño de Vestuario: Andrea Contreras | Producción: Alejandra Flores | Producción Terreno: María Fernanda Altamirano Fernández | Asesoría en Investigación: Natalia Caniguan, Tomás Ibarra |Asesoría en Cosmovisión y Energías Renovables: Constanza Hueche Saavedra | Sonido: Iván González & Álvaro Vázquez | Gestión Cultural: Evelyn González Seguel, Paula González Seguel, Jaime Coquelet | Historiadora: Silvana Bustos | Registro Proceso Creativo: Leonardo Toro | Producción General: KIMVNTeatro.
KIMVN Teatro
La compañía
Compañía chilena-Mapuche, dedicada al rescate de memoria y oralidad del Pueblo Mapuche y las primeras naciones a través de las artes; teatro, música y el lenguaje audiovisual. En sus catorce años de trayectoria artística ha estrenado las obras: ÑI PU TREMEN - Mis antepasados (2009), TERRITORIO DESCUAJADO. Testimonio de un país mestizo (2011), GALVARINO (2012), ÑUKE. Una mirada íntima hacia la resistencia Mapuche (2016), ÑIAMI TAÑI PIXAN - Desapareció su Alma (México, 2017), TREWA. Estado - Nación o el Espectro de la Traición (2009), La Mémoire Bafouée, co-creación franco-chilena (Francia, 2021).
La compañía, dirigida por Paula González Seguel (actriz, directora, música, docente, dramaturga y documentalista) y Evelyn González Seguel (psicóloga, autora, compositora musical, multi-instrumentista y gestora cultural), ha tenido presencia con sus trabajos en importantes salas y centros culturales del país y en el extranjero. Asimismo, su trabajo ha sido parte de importantes festivales, tales como el Festival Internacional Santiago a Mil (Chile), Festival Sens Interdits” (Francia), Seoul Marginal Theatre Festival (Corea del Sur), MITS - Sao Paulo (Brasil), entre otros. Desde el año 2009, mantiene una colaboración permanente entre Arte y Ciencias, junto al Centro de Estudios Interculturales e Indígena CIIR - Pontificia Universidad Católica de Chile.
CON EL APOYO DE
PRODUCE
PRESENTA
COLABORA