×

Este espectáculo ya fue realizado.

Idea Original: Muriel Miranda, María José Siebald y Hugo Covarrubias, basado en un texto de Karen Bauer | Dramaturgia: Muriel Miranda y Hugo Covarrubias | Colaboración Dramatúrgica: Paula Aros | Dirigida por: Muriel Miranda y Hugo Covarrubias | Director de Animación: Hugo Covarrubias | Elenco: Muriel Miranda, Paula Aros y Camila Miranda | Diseño de Iluminación y animación 2D: Sebastián Ríos | Música: Ángela Acuña, Diego Noguera y Maleza | Diseño sonoro y edición musical: Pablo Otárola | Sonorización Animación: Ricardo Contesse | Escenografía: Hugo Covarrubias y Muriel Miranda | Realización Escenográfica: Camilo Retamal | Vestuario: Muriel Miranda | Producción: Muriel Miranda.

Maleza

La compañía

Dirigida por Muriel Miranda y Hugo Covarrubias, Maleza se caracteriza por experimentar en torno a un lenguaje que ellos mismos denominan como Teatroanimación, propuesta transdisciplinar que une al lenguaje del teatro con la animación Stop-Motion para relatar historias en que actor y muñeco interactúan y dialogan en la puesta en escena. Maleza investiga e indaga sobre las posibilidades sonoras de sus narrativas, trabajando el concepto de doblaje y realización de foleys a modo de radioteatro en algunas de sus obras, imprimiendo un sello artesanal y mecánico a la vez.

Las temáticas abordadas por esta compañía suelen ser el aislamiento, la locura y la soledad, todo esto trabajando con matices de fantasía e irrealidad para generar un viaje dentro de las mentes de sus protagonistas.

Maleza, un cuento en teatro animación

Dirigida por Muriel Miranda y Hugo Covarrubias | Una producción Maleza

  • Chile
  • Español
  • 45 minutos

Thriller que mezcla actuación y animación stop motion para contar la trágica historia de Ana, una joven que busca huir del encierro y el abuso.

Narrada en Stop motion, Maleza es un thriller que cuenta la historia de Ana, una joven que vive encerrada en su casa al sur de Chile y cuya vida ha estado profundamente marcada por la muerte de su padre y los maltratos que recibe por parte de su madre. Decidida a terminar con su situación de encierro, Ana recurre a una de sus amigas, Clara, para poder liberarse de su hogar abusivo.

Con una propuesta que combina teatro y animación, este montaje muestra dos relatos en paralelo, siendo uno de ellos la representación mental de Ana, y el otro su realidad física. Muñecos y humanos narran esta historia en una complementación que ocupa la actuación en vivo y la proyección, dejando que la historia se desarrolle en nuevos espacios escenográficos.

Idea Original: Muriel Miranda, María José Siebald y Hugo Covarrubias, basado en un texto de Karen Bauer | Dramaturgia: Muriel Miranda y Hugo Covarrubias | Colaboración Dramatúrgica: Paula Aros | Dirigida por: Muriel Miranda y Hugo Covarrubias | Director de Animación: Hugo Covarrubias | Elenco: Muriel Miranda, Paula Aros y Camila Miranda | Diseño de Iluminación y animación 2D: Sebastián Ríos | Música: Ángela Acuña, Diego Noguera y Maleza | Diseño sonoro y edición musical: Pablo Otárola | Sonorización Animación: Ricardo Contesse | Escenografía: Hugo Covarrubias y Muriel Miranda | Realización Escenográfica: Camilo Retamal | Vestuario: Muriel Miranda | Producción: Muriel Miranda.

Maleza

La compañía

Dirigida por Muriel Miranda y Hugo Covarrubias, Maleza se caracteriza por experimentar en torno a un lenguaje que ellos mismos denominan como Teatroanimación, propuesta transdisciplinar que une al lenguaje del teatro con la animación Stop-Motion para relatar historias en que actor y muñeco interactúan y dialogan en la puesta en escena. Maleza investiga e indaga sobre las posibilidades sonoras de sus narrativas, trabajando el concepto de doblaje y realización de foleys a modo de radioteatro en algunas de sus obras, imprimiendo un sello artesanal y mecánico a la vez.

Las temáticas abordadas por esta compañía suelen ser el aislamiento, la locura y la soledad, todo esto trabajando con matices de fantasía e irrealidad para generar un viaje dentro de las mentes de sus protagonistas.

COLABORA

Desarrollado por AW lab
×