“Una vez más, la simpleza de un montaje con un potente texto nos demuestra que la dirección logra emocionarnos en cada momento con actuaciones llenas de reales sentimientos”.
Dirección: Jesús Urqueta Cazaudehore | Adaptación y asistencia de dirección: Emilia Noguera Berger | Elenco: Daniel Muñoz Bravo, Paula Sharim Kovalskys, Roberto Poblete Zapata, María Elena Duvauchelle Concha, Nicolás Zárate Zavala, Camila Oliva Olivos | Producción: Inés Bascuñán Pérez | Producción ICTUS: Catalina Tapia Díaz | Composición musical: Marcello Martínez Zúñiga | Diseño integral: Tamara Figueroa AS | Sonido: Lenin Silva Briones | Grabación Guitarras: Simón Poblete Tapia | Grabación voces: Emilia Noguera Berger | Realización de escenografía: Nicolás Felipe Muñoz Alfaro | Realización de vestuario: Julio San Martín Cortés | Diseño de afiche: Mono González | Diseñador gráfico: Manuel Olate Céspedes | Fotografía: Bastián Yurisch Cancino | Realización audiovisual: Diego Aravena Gatica | Difusión: Nathaly Arancibia Vergara | Iluminación: Ignacio Trujillo García | Encargado de sala: Nelson Vargas Valencia Administración y Ventas: Mauricio Almuna Esparza, Francisca Inostroza Césped | Coproducción: Corporación Estadio Nacional Memoria Nacional | Colaboradores: La Libre Arte / Cesar Padilla R./ Galería Taller del Mono/ Recuerda Chile
Jesús Urqueta Cazaudehore
Dirección
Actor, académico y director teatral. Dirige la compañía Teatro Versión Oficial, con la cual aborda temáticas y acontecimientos políticos de los últimos 40 años en Chile. También ha realizado reconocidos trabajos como director independiente, como Taská (2013), Prefiero que me coman los perros (2017), Cuestión de principios (2018) y Arpeggione (2018), por el que recibió el reconocimiento a Mejor Dirección Teatral del Círculo de Críticos de Arte. Desde 2021 colabora con Teatro Ictus, dirigiendo los remontajes de la histórica compañía.
Teatro Ictus
Compañía
Teatro ICTUS constituye una de las compañías teatrales independientes más longevas de Chile y Latinoamérica, existiendo como tal desde 1955 cuando un grupo de estudiantes de la Escuela de Teatro de la Universidad Católica (TEUC), se cuestionaba el modelo teatral tradicional chileno, deciden dejar la academia y sentar sus propias formas de hacer teatro.
Pensar en ICTUS, no es sólo pensar en casi 70 años de historia, sino que también es reflexionar en torno a la historia del teatro nacional, cruzada por la historia social y política de Chile. La Comedia, hogar de ICTUS desde 1962, albergó a los más importantes teatristas del país, al mismo tiempo que significó un espacio socialmente relevante durante los años más oscuros de Chile. A pesar de las difíciles situaciones económicas y sociales que por muchos períodos aquejaron al grupo, en La Comedia nunca se dejó de hacer teatro, manteniéndose activa hasta la actualidad.
Hoy, ICTUS mantiene esa historia, pero proyecta y afirma las memorias como un ejercicio activo y en constante movimiento, afirmando como fundamental permear a los públicos con estos fragmentos de recuerdos dinámicos, al mismo tiempo que se invita a la proyección hacia el futuro.
De Teatro Ictus | Dirección de Jesús Urqueta Cazaudehore
Celebrando sus 70 años de vida, Teatro Ictus, los homenajeados del Festival Teatro a Mil 2025, regresan con este emocionante remontaje de la obra basada en la novela homónima de Mario Benedetti, que cuenta la vida de una familia que sufre del exilio y la prisión en el Uruguay de 1973.
*ESPECIAL ANIVERSARIO 70 AÑOS
Esta obra, que se estrenó por primera vez en 1984 en el Teatro Ictus, es un ejercicio de memoria histórica de las artes escénicas en Chile, dado que, en una de las funciones de su debut, el actor y protagonista Roberto Parada, se enteró del asesinato de su hijo José Manuel en el contexto de Caso Degollados.
La historia, cuenta el desmembramiento de una familia uruguaya por el apresamiento del padre y el exilio que debe emprender el resto de la familia como consecuencia de la dureza del régimen militar en Uruguay.
Relaciones amorosas quebradas, crecimiento de una preadolescente fuera de su país, la lucha desde el exilio de un padre para liberar a su hijo, y toda la poesía de Benedetti desde la cárcel relatada por el preso político, es parte de la trama de esta versión de Teatro Ictus.
“Una vez más, la simpleza de un montaje con un potente texto nos demuestra que la dirección logra emocionarnos en cada momento con actuaciones llenas de reales sentimientos”.
By Teatro Ictus| Direction by Jesús Urqueta Cazaudehore
Celebrating its 70 years of life, Teatro Ictus, the honorees of the Teatro a Mil International Festival 2025, return with this exciting retelling of the work based on the novel of the same name by Mario Benedetti, which tells the life of a family suffering from exile and prison in Uruguay in 1973.
This work, which first premiered in 1984 at the Teatro Ictus, is an exercise in historical memory of the performing arts in Chile, given that, in one of its debut performances, the actor and protagonist Roberto Parada found out of the murder of his son José Manuel in the context of “Caso Degollados” ( “Throat-slitting Case”).
The story tells of the dismemberment of a Uruguayan family due to the arrest of the father and the exile that the rest of the family must go through as consequence of the harshness of the military regime in Uruguay.
“Una vez más, la simpleza de un montaje con un potente texto nos demuestra que la dirección logra emocionarnos en cada momento con actuaciones llenas de reales sentimientos”.
Fechas:
SÁB
25
ene
20:00
Dirección: Jesús Urqueta Cazaudehore | Adaptación y asistencia de dirección: Emilia Noguera Berger | Elenco: Daniel Muñoz Bravo, Paula Sharim Kovalskys, Roberto Poblete Zapata, María Elena Duvauchelle Concha, Nicolás Zárate Zavala, Camila Oliva Olivos | Producción: Inés Bascuñán Pérez | Producción ICTUS: Catalina Tapia Díaz | Composición musical: Marcello Martínez Zúñiga | Diseño integral: Tamara Figueroa AS | Sonido: Lenin Silva Briones | Grabación Guitarras: Simón Poblete Tapia | Grabación voces: Emilia Noguera Berger | Realización de escenografía: Nicolás Felipe Muñoz Alfaro | Realización de vestuario: Julio San Martín Cortés | Diseño de afiche: Mono González | Diseñador gráfico: Manuel Olate Céspedes | Fotografía: Bastián Yurisch Cancino | Realización audiovisual: Diego Aravena Gatica | Difusión: Nathaly Arancibia Vergara | Iluminación: Ignacio Trujillo García | Encargado de sala: Nelson Vargas Valencia Administración y Ventas: Mauricio Almuna Esparza, Francisca Inostroza Césped | Coproducción: Corporación Estadio Nacional Memoria Nacional | Colaboradores: La Libre Arte / Cesar Padilla R./ Galería Taller del Mono/ Recuerda Chile
Jesús Urqueta Cazaudehore
Dirección
Actor, académico y director teatral. Dirige la compañía Teatro Versión Oficial, con la cual aborda temáticas y acontecimientos políticos de los últimos 40 años en Chile. También ha realizado reconocidos trabajos como director independiente, como Taská (2013), Prefiero que me coman los perros (2017), Cuestión de principios (2018) y Arpeggione (2018), por el que recibió el reconocimiento a Mejor Dirección Teatral del Círculo de Críticos de Arte. Desde 2021 colabora con Teatro Ictus, dirigiendo los remontajes de la histórica compañía.
Teatro Ictus
Compañía
Teatro ICTUS constituye una de las compañías teatrales independientes más longevas de Chile y Latinoamérica, existiendo como tal desde 1955 cuando un grupo de estudiantes de la Escuela de Teatro de la Universidad Católica (TEUC), se cuestionaba el modelo teatral tradicional chileno, deciden dejar la academia y sentar sus propias formas de hacer teatro.
Pensar en ICTUS, no es sólo pensar en casi 70 años de historia, sino que también es reflexionar en torno a la historia del teatro nacional, cruzada por la historia social y política de Chile. La Comedia, hogar de ICTUS desde 1962, albergó a los más importantes teatristas del país, al mismo tiempo que significó un espacio socialmente relevante durante los años más oscuros de Chile. A pesar de las difíciles situaciones económicas y sociales que por muchos períodos aquejaron al grupo, en La Comedia nunca se dejó de hacer teatro, manteniéndose activa hasta la actualidad.
Hoy, ICTUS mantiene esa historia, pero proyecta y afirma las memorias como un ejercicio activo y en constante movimiento, afirmando como fundamental permear a los públicos con estos fragmentos de recuerdos dinámicos, al mismo tiempo que se invita a la proyección hacia el futuro.
CON EL APOYO DE