×

20 de enero en GAM, Santiago

Dirección general, dramaturgia e interpretación: Tiziano Cruz | Diseño de vídeo: Matías Gutiérrez | Colaboración artística: Rodrigo Herrera | Producción general: Luciana Iovane | Relaciones internacionales: Cecilia Kuska (ROSA studio).

Synopsis (English)

Synopsis (English)

Tiziano Cruz is an artist from the periphery of Argentina. From a selection of autobiographical marks, he composes scenic narratives, invoking the memory of the body and the power of his Andean ancestors, in a desperate attempt, not only to silence the mourning of his dead sister, but also, as a possibility to reconcile with the world.

This conference is the result of six years of unbridled research and writing about grief, loss, social, economic and cultural injustice in some lost villages in the periphery of Argentina.

Artistic Cast

General direction, dramaturgy and acting: Tiziano Cruz | Video design: Matías Gutiérrez | Artistic collaboration: Rodrigo Herrera | General production: Luciana Iovane | International relations: Cecilia Kuska (ROSA studio)

Tiziano Cruz

Dirección

Tiziano Cruz nació en Jujuy, Argentina. Artista interdisciplinario, su obra explora la intervención del espacio público para subvertir las jerarquías opresivas. Fundó la Plataforma de Gestión Cultural ULMUS, que se dedica al intercambio cultural entre comunidades sudamericanas. Sus obras han recorrido Argentina, Brasil, México, Suiza y España. //

Tiziano Cruz was born in Jujuy, Argentina. An interdisciplinary artist, his work explores the intervention of public space to subvert oppressive hierarchies. He founded the ULMUS Cultural Management Platform, which is dedicated to cultural exchange between South American communities. His works have toured Argentina, Brasil, México, Suiza and España.

Tres maneras de cantarle a una montaña y encontrar una infancia

EN

Conferencia performativa de Tiziano Cruz

  • Argentina
  • Español
  • 45 minutos
  • Todo público
  • Programación exclusiva para participantes de PLATEA 23

Tiziano Cruz, un artista de la periferia de Argentina, que a partir de una selección de marcas autobiográficas compone narraciones escénicas, invocando la memoria del cuerpo y la potencia de sus ancestros andinos, en un desesperado intento, no sólo de acallar el duelo de su hermana muerta, sino también, como una posibilidad de reconciliarse con el mundo.

Esta conferencia, da cuenta de seis años de investigación y escritura desaforada sobre la pena, las pérdidas, la injusticia social, económica y cultural de algunos pueblos perdidos en la periferia de Argentina.

Tres maneras de cantarle a una montaña y encontrar una infancia

ES

  • Argentina
  • Español
  • 45 minutos
  • Todo público

Dirección general, dramaturgia e interpretación: Tiziano Cruz | Diseño de vídeo: Matías Gutiérrez | Colaboración artística: Rodrigo Herrera | Producción general: Luciana Iovane | Relaciones internacionales: Cecilia Kuska (ROSA studio).

Synopsis (English)

Synopsis (English)

Tiziano Cruz is an artist from the periphery of Argentina. From a selection of autobiographical marks, he composes scenic narratives, invoking the memory of the body and the power of his Andean ancestors, in a desperate attempt, not only to silence the mourning of his dead sister, but also, as a possibility to reconcile with the world.

This conference is the result of six years of unbridled research and writing about grief, loss, social, economic and cultural injustice in some lost villages in the periphery of Argentina.

Artistic Cast

General direction, dramaturgy and acting: Tiziano Cruz | Video design: Matías Gutiérrez | Artistic collaboration: Rodrigo Herrera | General production: Luciana Iovane | International relations: Cecilia Kuska (ROSA studio)

Tiziano Cruz

Dirección

Tiziano Cruz nació en Jujuy, Argentina. Artista interdisciplinario, su obra explora la intervención del espacio público para subvertir las jerarquías opresivas. Fundó la Plataforma de Gestión Cultural ULMUS, que se dedica al intercambio cultural entre comunidades sudamericanas. Sus obras han recorrido Argentina, Brasil, México, Suiza y España. //

Tiziano Cruz was born in Jujuy, Argentina. An interdisciplinary artist, his work explores the intervention of public space to subvert oppressive hierarchies. He founded the ULMUS Cultural Management Platform, which is dedicated to cultural exchange between South American communities. His works have toured Argentina, Brasil, México, Suiza and España.

Desarrollado por AW lab
×